Translations for „poglobiti“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

poglobí|ti <-m; poglóbil> VB

poglobiti perf od poglabljati:

See also poglábljati

I . pogláblja|ti <-m; poglabljal> imperf VB trans

poglabljati

profundizar

poglábljati znanje fig

profundizar el conocimiento

II . pogláblja|ti <-m; poglabljal> imperf VB refl

poglabljati poglábljati se:

poglábljati se

sumergirse

poglábljati se v podrobnosti

sumergirse [ali entrar] en los detalles

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Izpad proizvodnje in davkov so poglobili povojno gospodarsko krizo.

sl.wikipedia.org

Kultiviral je svoje kulturne interese, se poglobil v ekonomijo, sociologijo in klasične literarne študije.

sl.wikipedia.org

Medtem ko prva knjiga opisuje nasilje in razočaranje, pa druga še poglobi te teme.

sl.wikipedia.org

To je le še poglobilo nasprotja in pripravljalo pot velikemu cerkvenemu razkolu 1054, ki traja skoraj nepretrgoma vse do danes.

sl.wikipedia.org

V projekt se je zelo poglobil in nastala je ena najlepših stvaritev secesijske arhitekture na evropskih tleh.

sl.wikipedia.org

Kongregacija je bila vzgojna ustanova, ki je imela namen poglobiti in utrditi splošno versko vzgojo.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki so poglobili načrt za moč 100% energije na svetu je z vetrom, hidroelektrarne, in sončne energije do leta 2030.

sl.wikipedia.org

Za gnezdo poišče naravno vdolbinico, ki jo še poglobi in razširi.

sl.wikipedia.org

Mješkova smrt je še poglobila krizo v državi.

sl.wikipedia.org

Cesaire se je v tem delu poglobil v odnos med kolonizatorjem in kolonizirancem.

sl.wikipedia.org