Translations for „posvečati se“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

posvéča|ti (se) <-m; posvečal> imperf VB trans, refl (namenjati)

posvečati (se)

dedicar(se)

posvéčati otrokom veliko pozornosti

dedicar muchas atenciones a los niños

posvéčati se svoji družini

dedicarse a su familia

Usage examples with posvéčati se

posvéčati se svoji družini

dedicarse a su familia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Njegova primarna skrb je občečloveško metafizična; posvečal se je fenomenom zla, eksistence in ljubezni.

sl.wikipedia.org

Posvečal se je mdr. definiranju majhnih in velikih držav, politiki nevtralnosti in neuvrščenosti, pa tudi konceptualizaciji zuananje politike.

sl.wikipedia.org

Posvečal se je zlasti italijanski sintaksi in dialektologiji ter obenem obnovil študij romanskega jezikoslovja.

sl.wikipedia.org

Posvečal se je usodi krščanskega stališča potlačenih narodov.

sl.wikipedia.org

Posveča se razvoju in uporabi računskih metod za modeliranje zgradbe beljakovin in njihovih skupkov ter sklepanje o njihovih funkcijah.

sl.wikipedia.org

Posveča se predvsem sodobni glasbi in koncertira kot solist in član različnih komornih zasedb.

sl.wikipedia.org

Posveča se raziskovanju na področjih, na katerih zaradi njihove interdisciplinarnosti oziroma visokih stroškov ne morejo raziskovati druge ustanove.

sl.wikipedia.org

Posvečal se je predvsem ortodontiji, preučeval je tudi zobne in čeljustne anomalije ter škodljive zunanje vplive v postnatalnem življenju na razvoj čeljusti.

sl.wikipedia.org

Posvečala se je predvsem staroslovanski arheologiji in vprašanjem neolitika.

sl.wikipedia.org

Zagovarjal je prepričanje, naj se država bolj posveča sebi in svojim državljanom kot ostalemu svetu.

sl.wikipedia.org