Translations for „posvetilo“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

posvetíl|o <-a, -i, -a> N nt

posvetilo

dedicatoria f

Usage examples with posvetilo

končno se mi je posvetílo

 por fin lo entendí

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Mnogo sodobnih skladateljev ji je posvetilo svoja dela, saj je kot izvajalka na marimbi kmalu zaslovela zaradi virtuozne tehnike, ustvarjalne moči in senzibilnosti.

sl.wikipedia.org

Uvodni hvalospev, posvetilo pokrovitelju, nato pa opis lege in okolice jezera, okoliških cerkva, jezerskih dotokov, odtočnih jam, natekanja in odtekanja, naraščanja jezera ter obsega in globine.

sl.wikipedia.org

Dvakratni heroji so dobili pravico do bronastega doprsnega kipa oz. podobe s posvetilom oz. inskripcijo, ki se ga postavi v njihovi domovini.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je podjetje posvetilo izdelavi dolgocevnega vojaškega, lovskega in športnega orožja ter streliva.

sl.wikipedia.org

Na njem sta faraonovo ime in priimek, posvetilo pa manjka.

sl.wikipedia.org

Da je bil ustanovitelj verjetno keltskega izvora, daje posvetilo etruščanskemu artefaktu svetovljanski element v umbrijskem svetišči in je dokaz heterogene kulture na italijanskem polotoku v tistem času.

sl.wikipedia.org

Na njej je spominska plošča z letnico 1832 in posvetilo žrtvam kolere.

sl.wikipedia.org

V rokah so kore držale dar kot posvetilo boginji.

sl.wikipedia.org

Spisan je v latinščini in prinaša v uvodu posvetilo angleškemu kralju.

sl.wikipedia.org

To je naslovna zgodba, ki sledi uvodnemu rimanemu knjižnemu posvetilu.

sl.wikipedia.org