Translations for „potrošiti“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

potroší|ti <potróšim; potróšil> perf VB trans

potrošiti

consumir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Približno tretjina državne energije se potroši za izdelavo elektrike.

sl.wikipedia.org

Poglejte, kako si filozofi vseh dob med seboj nasprotujejo, potem ko so potrošili vso svojo logično ostroumnost in analitično bistrost za tako imenovane probleme znanosti in védenja.

sl.wikipedia.org

Ta zakon pravi, da količina dodatne ali mejne koristi pada, ko oseba potroši dodatne enote dobrine.

sl.wikipedia.org

Kritiki recikliranja opozarjajo na visoko ceno, ki je z njim povezana in trdijo, da recikliranje pogosto potroši več virov, kot pa jih prihrani v proizvodnem procesu.

sl.wikipedia.org

Za industrijsko izkoriščanje pa pride prav vsakršna sorta, razen morda tistih, ki se zaradi neobstojnosti potrošijo na domačem trgu.

sl.wikipedia.org

Njegovo premoženje so razdelili na tri dele: prvi del je dobila njegova družina, drugega so potrošili za pogrebno slovesnost, tretjega pa za pivo, ki so ga spili na dan kremiranja.

sl.wikipedia.org

Twain je na primer potrošil pravo premoženje za kompozitni tipkarski stroj.

sl.wikipedia.org

Britvica in rezilo model vključuje produkt, ki po navadi potrošijo nekaj materiala, del ali zalog.

sl.wikipedia.org

Pravil je, da bi morebitni denar potrošil za dve stvari: za kupovanje knjig in gradnjo.

sl.wikipedia.org

Operon lac uporablja mehanizem dvojnega nadzora za uravnavanje, da zagotovi, da celica potroši energijo za proizvodnjo encimov, ki jih kodira operon, le kadar je to potrebno.

sl.wikipedia.org