Translations for „preden“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

préden CONJ

preden

antes de que +subj

préden je šel ...

antes de irse

Usage examples with preden

préden je šel ...

antes de irse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Mnogi med njimi so postali člani uspešnih strokovnih tečajev, preden so se končno vrnili v domače vasi, regijo obdarili z bogastvom in zgradili razkošne dvorce.

sl.wikipedia.org

Julija je vidno samo še po sončnem zahodu, preden tudi samo zaide in potem spet vzide proti jutru.

sl.wikipedia.org

Ree odkrije, da je oče, preden je izginil, njihovo hišo zastavil kot varščino zase, sedaj pa družini grozi, da se bo morala izseliti.

sl.wikipedia.org

In strah je izginil, a preden bi preštel do tri se je vrnil in pred pastorko položil zlato obleko.

sl.wikipedia.org

B se je uspelo vkrcati na drug reševalne čoln, preden je en moški umrl zaradi podhladitve.

sl.wikipedia.org

Vložitev prijave za pridobitev patenta je nujna za inovatorja, zaradi zaščite intelektualne lastnine, še preden pride izdelek/storitev na trg.

sl.wikipedia.org

Pred vsakim izvajanjem kateregakoli izmed metov, mora igralec preden met izvede, zavzeti pravilen položaj, držati žogo v roki in stati s stopalom na tleh.

sl.wikipedia.org

Prokrastinatorji si tako želijo, da bi se opravku izognili preden bi se z njim začeli ukvarjati.

sl.wikipedia.org

To so posebno izobraženi varnostniki, ki morajo prestati posebno urjenje, preden jim je dovoljena uporaba omenjenega orožja.

sl.wikipedia.org

Nekateri ljudje so lahko že močno dehidrirani, preden se pojavi žeja.

sl.wikipedia.org