Translations for „temeljit“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

temeljít <-a, -o> ADJ

temeljit

fundamental

temeljit

sólido

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Med drugim, se je v sistemu neposrednih dajatev, opravila temeljita revizija in zmanjševanje števila davkov in prispevkov, različnih davčnih prispevnih osnov ter davčnih virov.

sl.wikipedia.org

Temeljita študija je pokazala, da je bil verjeten razpon 4,0-6,3 km.

sl.wikipedia.org

Pod njegovim vodstvom je bila leta 1484 izvršena temeljita rekonstrukcija bužimskega gradu, ki je bil dograjen v trdnjavo.

sl.wikipedia.org

Ko so izbirali novo orožje, so vse konkurente izpostavili temeljitemu testiranju.

sl.wikipedia.org

Pripovedki temeljita tudi na ognjenih zubljih (goreče smreke, plameni), ki so povezani s hudičem (pekel).

sl.wikipedia.org

Njihov namen ni samo vdor v sistem, ampak predvsem, da se z varnostnim pregledom naredi temeljita analiza informacijskega sistema.

sl.wikipedia.org

V letih 1962-65 so temeljite arheološke raziskave pripravile osnovo za obnovitev kulturnega spomenika.

sl.wikipedia.org

Vstopnina stane nekaj manj kot 5 evrov, temeljita masaža približno 15 evrov.

sl.wikipedia.org

Bil je velik rodoljub, temeljit v svoji stroki in nadvse strog pedagog.

sl.wikipedia.org

Idejo je večina vaščanov podprla in stekle so temeljite priprave.

sl.wikipedia.org