Slovenian » Spanish
You are viewing results spelled similarly: vaditi , saditi , voditi , soditi , ovaditi , gladiti , graditi , kaditi , vsiliti , obuditi , jezditi , broditi , spoditi , škoditi , shoditi , bloditi , roditi , poditi , nuditi , buditi , trditi , rediti , hoditi , oditi , vsrkati , vstati , vsesati , vsakič and vsadek

sadí|ti <-m; sadil> imperf VB trans

vádi|ti <-m; vadil> imperf VB intr, trans

vsíli|ti <-m; vsilil> VB

vsiliti perf od vsiljevati:

See also vsiljeváti

I . vsilj|eváti <vsiljújem; vsiljevàl> imperf VB trans

II . vsilj|eváti <vsiljújem; vsiljevàl> imperf VB refl

vsiljevati vsiljevati se (misel):

vsiljevati se
imponerse

I . kadí|ti <-m; kadil> imperf VB trans

II . kadí|ti <-m; kadil> imperf VB refl, impers

gradí|ti <-m; gradil> imperf VB trans

gládi|ti <-m; gladil> imperf VB trans

ovádi|ti <-m; ovadil> perf VB trans LAW

sodí|ti <sódim; sódil> imperf VB intr

1. soditi LAW:

soditi
juzgar
soditi
dictar (una) sentencia

2. soditi šport:

soditi
arbitrar

4. soditi (spadati):

soditi
pertenecer
pes ne sodí v hišo
el perro no debe estar en la casa

I . vodí|ti <vódim; vôdil> imperf VB intr

1. voditi (biti prvi):

voditi
ir primero [ali a la cabeza]

II . vodí|ti <vódim; vôdil> imperf VB trans

1. voditi (usmerjati, spremljati):

voditi
guiar
voditi
acompañar
vodíti turiste po mestu
guiar a los turistas por la ciudad

2. voditi (biti glavni):

voditi
liderar
voditi
dirigir

3. voditi:

voditi RADIO, TV
presentar

4. voditi FIN:

voditi
llevar las cuentas

vsád|ek <-ka, -ka, -ki> N m MED

vsákič ADV

vsesá|ti <-m; vsesàl> VB

vsesati → vsesavati:

See also vsesávati

vsesáva|ti <-m; vsesaval> imperf VB trans

vstá|ti <-nem; vstàl> VB

See also vstájati

vstája|ti <-m; vstajal> imperf VB intr

vsѓka|ti <-m vsrkal> VB

vsrkati perf od vsrkavati:

See also vsrkávati

vsrkáva|ti <-m; vsrkaval> imperf VB trans (tekočino)

od|íti <-dem; odšèl> VB

oditi perf od odhajati:

See also odhájati

odhája|ti <-m; odhajal> imperf VB intr

hodí|ti <hódim; hôdil> imperf VB intr

2. hoditi (obiskovati):

hoditi
asistir
hodíti v šolo/cerkev
ir a la escuela/a la iglesia

3. hoditi inf (imeti partnerja):

hoditi
salir
hodíta že tri leta
salen desde hace tres años

I . redí|ti <-m; redil> imperf VB trans

1. rediti (živali):

rediti
criar

2. rediti (biti redilen):

rediti
el chocolate engorda

II . redí|ti <-m; redil> imperf VB refl

rediti redíti se:

redíti se
ponerse gordo
redíti se
engordar

trdí|ti <tŕdim; tŕdil> imperf VB trans

budí|ti <-m; budil> imperf VB trans

núdi|ti <-m; nudil> imperf VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Podoben učinek je bil opažen tudi pri poskusu na podganah, katerim so vsadili celično linijo, transformirano z virusnim onkogenom.
sl.wikipedia.org
Treba jih je namreč kirurško vsaditi z odprtjem lobanje.
sl.wikipedia.org
Pri ionski implantaciji se vsadijo ioni neke snovi v drugo snov s pomočjo izvora ionov.
sl.wikipedia.org
Povej sinu, da mora ta breg prekopati in v to zemljo vsaditi trto, ki mora še ponoči roditi.
sl.wikipedia.org
V njej mu je prvikrat uspelo vsaditi konflikte in težave cele države v posamezne osebe.
sl.wikipedia.org
Njegova glavna naloga je sprejeti oplojeno jajčno celico, ki se vsadi v endometrij, in se prehranjuje iz krvnih žil, ki se razvijejo izključno v ta namen.
sl.wikipedia.org
Nato lahko »zdrave« zarodke vsadijo v maternico, tiste z okvaro pa zavržejo.
sl.wikipedia.org
Starša, zlasti mati, sta mu vsadila v srce iskreno pobožnost.
sl.wikipedia.org
Navadno lahko imunski sistem sam odstrani te ostanke krvi, lahko pa se ostanki vsadijo in začno rasti ter tako sami zase tvorijo endometriozo.
sl.wikipedia.org
Vsakemu vsadijo kladivca v glavo, ki v uri odločitve dosežejo, da pade na kolena in je voljan.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "vsaditi" in other languages


Choose your language English | Español | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular