Translations for „haberse“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

I . haber² VB aux

1. haber:

haber

(与过去分词连用，构成完成时态) (yǔ guòqù fēncí liányòng，gòuchéng wánchéng shítài)

Te lo he dicho.

我已经跟你说过了。 (Wǒ yǐjīng gēn nǐ shuōguò le.)

2. haber:

haber

(与 de+inf 连用)务必 (yǔ de+inf liányòng)wùbì

haber

必须 bìxū

II . haber² impers

1. haber:

haber

发生 fāshēng

2. haber:

haber

有 yǒu , 存在 cúnzài

3. haber:

haber

(与 que+inf 连用)应该 (yǔ que+inf liányòng)yīnggāi , 必须 bìxū

III . haber² VB trans

haber

拿到 nádào

haber

到手 dàoshǒu

habar N m

habar

蚕豆地 cándòu dì

macarse VB refl

macarse

(水果因碰伤)开始腐烂 (shuǐguǒ yīn pèngshāng)kāishǐ fǔlàn

zafarse VB refl

1. zafarse:

zafarse

逃避 táobì

zafarse

逃脱 táotuō

zafarse

摆脱 bǎituō

2. zafarse MED:

zafarse

脱位 tuōwèi , 脱臼 tuōjiù

caber VB intr

1. caber:

caber

容纳 róngnà , 装得下 zhuāng de xià

2. caber:

caber

通得过 tōng de guò , 进得去 jìn de qù

3. caber:

caber

可能 kěnéng

4. caber:

caber

使有 shǐ yǒu , 落到…的身上 luòdào…de shēnshɑng

Phrases:

no cabe en sí

得意忘形 déyì-wàngxíng

no cabe más

到顶了 dào dǐng le

saber¹ N m

saber

学问 xuéwen , 知识 zhīshi

babero N m

1. babero:

babero

围嘴 wéizuǐ

2. babero:

babero

儿童罩衫 értóng zhàoshān

taberna N f

taberna

酒店 jiǔdiàn , 酒馆 jiǔguǎn

I . hacer VB trans

1. hacer:

hacer

做 zuò , 作 zuò , 干 gàn

2. hacer:

hacer

整理 zhěnglǐ , 收拾 shōushi

3. hacer:

hacer

产生 chǎnshēng

4. hacer:

hacer

发出(声响) fāchū(shēngxiǎng)

5. hacer:

hacer

充当 chōngdāng

hacer

扮演 bànyǎn

6. hacer:

hacer

操练 cāoliàn

II . hacer VB intr

1. hacer:

hacer

合适 héshì

hacer

相符 xiāngfú

2. hacer:

hacer

佯装 yángzhuāng , 假装 jiǎzhuāng

III . hacer VB refl

1. hacer:

hacer

生长 shēngzhǎng , 成长 chéngzhǎng

2. hacer:

hacer

成为 chéngwéi , 变成 biànchéng

IV . hacer impers

1. hacer:

hacer

表示天气情况 biǎoshì tiānqì qíngkuàng

2. hacer:

hacer

(表示经过一段时间)已逾 (biǎoshì jīngguò yī duàn shíjiān)yǐ yú , 已满 yǐ mǎn

Phrases:

a medio hacer

未完成的 wèi wánchéng de

hacer como que

佯装 yángzhuāng , 假装 jiǎzhuāng

hacer por hacer

没事找事做 méi shì zhǎo shì zuò

hacer presente

提醒 tíxǐng

hacer presente

告知 gàozhī

hacer saber

通知 tōngzhī

hacer saber

告知 gàozhī

hacerse rogar

让别人恳求 ràng biérén kěnqiú , 摆架子 bǎi jiàzi

por lo que hace a

至于 zhìyú , 关于 guānyú

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Yo te agradezco que hayas venido, los televidentes tienen que haberse quedado como yo, que he estado como apantallado, con tu presencia, con tu impronta, con tu fuerza.

soyquiensoy.blogia.com

Debería haberse dejado ver como lo que quiso ser: una película con todas las de la ley, no un boceto choto.

indecquetrabaja.blogspot.com

Nunca tenía que haberse caído en el pacto fáustico del capitalismo popular.

bichitos.blog.com.es

Además, si se contrata el seguro al momento de retirarse, se le cobrarán recargos que podrían haberse evitado.

bloghotpoint.blogspot.com

Las células también pueden haberse diseminado para bloquear los tubos que conectan los riñones a la vejiga (los uréteres).

www.buenasalud.com

Son muchos y evidentes los mecanismos que, de haberse aplicado a tiempo, podrían haber evitado la tragedia.

www.sertox.com.ar

Se puede autorizar la inscripción de la hipoteca judicial provisional, no obstante haberse incoado previamente el recurso de oposición.

www.slideshare.net

No espere a recibir una demanda para entender las implicaciones legales de haberse constituido como codeudor.

www.cuadresubolsillo.com

Un beisbolista de las grandes ligas será expulsado de por vida por haberse comprobado que usaba esteroides.

ortegareyes.wordpress.com

En una de sus acciones, es el haberse imbricado con el narcotrafico.

jorgeramos.com