Translations for „notarial“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

acta notarial

公证书 gōngzhèngshū

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Mediante un acta notarial, certificó los volúmenes de botellas de vidrio, de vidrio molido y de neumáticos.

sur54.com.ar

El proceso registral y notarial podrá ser llevado a cabo íntegramente a partir de un documento electrónico.

roma20022.tripod.com

No contar las cosas como si fueran un registro notarial.

www.narrativasdigitales.com

Para todas las dudas sobre trámites notariales, favor diríja se a páginas que hablen sobre dichos trámites.

munozmontoya.wordpress.com

El notario levantará acta notarial en su protocolo, recibiendo la declaración del interesado y la prueba de dos testigos idóneos, insertando íntegramente la partida.

miblogdederechonicaraguense.blogspot.com

Las fotocopias de los documentos deben tener un sello auténtico certificado (original) o sello notarial colocado por la autoridad correspondiente.

www.irs.gov

Los documentos públicos se subdividen a su vez en documentos auténticos y documentos notariales (escrituras públicas y actas notariales).

erick-elgrande.blogspot.com

Respecto de la intervención del notario en el proceso impugnatorio de un documento público notarial, resulta ambivalente la doctrina.

miblogdederechonicaraguense.blogspot.com

La modernización de los servicios registrales y notariales implica alcanzar los siguientes objetivos, previstos en la normativa propuesta: 1.

roma20022.tripod.com

Pensemos ahora en estos servicios presuntamente avalados por la fé pública notarial desde la - - necesaria - - óptica analógica en que se sustentan.

www.blogespierre.com