Translations for „recato“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

recato N m

1. recato:

recato

谨慎 jǐnshèn , 慎重 shènzhòng

2. recato:

recato

正派 zhèngpài , 端压 duānyā

I . recatar VB trans

recatar

掩盖 yǎngài , 隐瞒 yǐnmán , 隐藏 yǐncáng

II . recatar VB refl

1. recatar:

recatar

躲藏 duǒcáng

2. recatar:

recatar

(在作决定前)踌躇 (zài zuò juédìng qián)chóuchú , 疑虑 yílǜ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Mantener separadas las piernas se relaciona en ocasiones con una actitud de seguridad o confianza; juntar las o cruzar las puede manifestar inseguridad o recato...

efalhadra.wordpress.com

Ya hemos visto como la basura rebelde degüella sin recato a sacerdotes cristianos o a cristianos en general, así como a miembros de otras minorías.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Parece que ya no se puede hablar de recato o pudor, porque se lo considera como algo excesivamente tradicionalista, asegura la especialista en comunicación.

movimiento30juniord.wordpress.com

Un arduo trabajo contra si mismo debe indicarle la mesura y el recato.

www.matacandelas.com

Esta situación podría llevarnos a uncostumbres, de la honestidad, recato, estado de psicosis que no nos dejaría nadavergüenza, y castidad.

www.slideshare.net

Sin temor en los concursos defendía mi recato con peligros del peligro y con el daño del daño.

www.trinity.edu

Para quien quiera gustar la, léa la sin recato.

vivirdecaraadios.blogspot.com

La lucha por el poder, sin ningún tipo de recato, proliferó desde los primeros días de nuestras independencias.

istmo.mx

Por lo menos hay que tener un poco de recato.

lasantamambisa.wordpress.com

Pero descalzarse implica para muchos un problema de intimidad y recato.

www.ecbloguer.com