par de giro in the Oxford Spanish Dictionary
Translations for par de giro in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)
Translations for par de giro in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)
Translations for par de giro in the Spanish»English Dictionary
giro2 N m
2.1. giro MOTOR:
2.2. giro (cambio):
2.3. giro (dirección):
3. giro FIN:
de1 PREP
1. de (en relaciones de pertenencia, posesión):
2.1. de (introduciendo un nombre en aposición):
2.2. de (en exclamaciones):
3.1. de (expresando procedencia, origen):
3.2. de (en el tiempo):
4. de (al especificar material, contenido, composición):
5. de (expresando causa):
6. de (introduciendo cualidades, características) de is part of many compounds like cinturón de seguridad
7. de (con sentido ponderativo):
8. de (indicando uso, destino, finalidad) de is part of many compounds like → cuchara de servir → máquina de coser → saco de dormir
9. de (introduciendo el complemento agente):
- acompañado de su señora esposa form
10.1. de (sentido partitivo):
10.2. de (con un superlativo):
11. de (refiriéndose a una parte del día):
12. de (con apellidos) de is also part of certain surnames like de León and de la Peña :
13. de (al definir, especificar):
14.1. de (con cifras):
14.2. de (en comparaciones de cantidad):
14.3. de (en expresiones de modo):
14.4. de CSur de is part of many expressions entered under → frente → improviso → prisa, etc
15. de (en calidad de):
16.1. de (limitando lo expresado a determinado aspecto):
17. de (en expresiones de estado, actividad) de is part of many expressions entered under → juerga → picnic → obra, etc
18.1. de (con sentido condicional) ( de + infinit.):
18.2. de (con sentido condicional) ( ser de + infinit.) (expresando necesidad, inevitabilidad):
See also tarde2, tarde1, saco de dormir, prisa, picnic, obra, máquina de coser, mañana3, mañana2, mañana1, juerga, improviso, frente2, frente1, cuchara de servir, cinturón de seguridad
tarde2 N f
tarde1 ADV
prisa N f
1. prisa (rapidez, urgencia):
2. prisa en locs:
obra N f
1.1. obra (creación artística):
2. obra (acción):
- por sus obras los conoceréis BIBL
3. obra (construcción):
mañana3 N f
1. mañana (primera parte del día):
mañana2 N m
mañana1 ADV
1. mañana (refiriéndose al día siguiente):
juerga N f inf
improviso
frente2 N m
1.1. frente (de un edificio):
- facade form
1.2. frente en locs:
- frente a
2.2. frente (en una guerra) MIL:
frente1 N f
I.dar VB trans
1. dar (entregar):
2. dar (regalar, donar):
3.1. dar (proporcionar):
4.1. dar (aplicar):
4.2. dar:
5. dar (conferir, aportar):
6.1. dar (conceder):
6.2. dar (atribuir):
6.3. dar (pronosticando duración):
6.4. dar RioPl edad/años:
7. dar (en naipes):
8.1. dar (expresar, decir):
- darle la bienvenida a alg.
9. dar (causar, provocar) → X
10. dar (producir):
11. dar (rendir, alcanzar hasta):
12. dar Spain inf (arruinar, fastidiar):
13. dar (realizar la acción indicada):
16. dar (presentar):
17. dar (considerar) (dar algo/a alg. por algo):
II.dar VB intr
1.1. dar (entregar):
2.1. dar puerta/habitación (comunicar con):
2.2. dar (llegar hasta):
2.3. dar fachada/frente (estar orientado hacia):
3. dar sol/viento/luz:
4. dar (acometer, sobrevenir) (+ me/te/le etc):
5.1. dar (pegar, golpear) (+ me/te/le etc):
5.2. dar inf (a una tarea, asignatura) (darle a algo):
5.3. dar inf (hacer uso de) (darle a algo):
6. dar (arrojar un resultado):
7.1. dar (accionar) (darle a algo):
7.2. dar (mover) + compl:
8. dar (importar):
9. dar (ser suficiente, alcanzar) (dar para algo/alg.):
10. dar RioPl (comunicar) (darle a alg. con alg.):
11.1. dar inf (indicando insistencia):
11.2. dar RioPl inf (instando a alg. a hacer algo):
12.1. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. por algo):
12.2. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. con algo):
13. dar:
14. dar:
15. dar (acabar):
III.darse VB vpr
1.1. darse (golpearse, pegarse):
1.3. darse (recíproco):
2. darse (ocurrir) caso/situación:
3.1. darse (resultar) (+ me/te/le etc):
4. darse refl (realizar la acción indicada):
5. darse (dedicarse, entregarse) (darse a algo):
6. darse (considerarse) (darse por algo):
See also X, vuelta, sentado, paseo, muestra, miedo, mamar, lengua, impresión, hambre, golpe, gana, frío2, frío1, escalofrío, entender2, entender1, conocer, comer2, comer1, clavo, clase2, clase1, asco, aludir
vuelta N f
1.1. vuelta (circunvolución):
1.2. vuelta SPORTS:
1.3. vuelta (en una carretera):
2. vuelta (giro):
3.1. vuelta (para poner algo al revés):
3.2. vuelta (para cambiar de dirección, posición):
4. vuelta CSur:
5.1. vuelta (paseo):
5.2. vuelta (con un propósito):
6.1. vuelta (lado):
6.3. vuelta:
7. vuelta:
8.1. vuelta:
9. vuelta (a un estado anterior):
- la vuelta a la normalidad
10. vuelta inf (indicando repetición):
12.2. vuelta (de bebidas):
13.1. vuelta inf (vez):
sentado (sentada) ADJ
- seated form
- pueden permanecer sentados form
paseo N m
1.1. paseo (caminata):
1.3. paseo (en coche):
1.4. paseo LatAm (excursión):
1.6. paseo (en tauromaquia) → paseíllo
muestra N f
1.1. muestra (de mercancía):
1.2. muestra:
2. muestra (prueba, señal):
miedo N m
I.mamar VB intr
1.1. mamar bebé:
1.2. mamar gato/cordero:
2. mamar (beber alcohol):
II.mamar VB trans
1. mamar cultura/teatro:
III.mamarse VB vpr
1.1. mamarse (emborracharse):
2. mamarse AmS inf (aguantar, resistir):
4.1. mamarse inf Col (aventajar, ganar):
lengua N f lenguas cooficiales
1.1. lengua ANAT:
impresión N f
1.1. impresión (idea, sensación):
1.2. impresión (sensación desagradable):
2.1. impresión TYPO:
- impression form
hambre N f con artículo masculino en el singular
1.1. hambre (sensación):
1.2. hambre (como problema):
golpe N m
1. golpe (choque, impacto):
- about Brit
2.1. golpe (al pegarle a alg.):
3. golpe SPORTS:
4. golpe (desgracia, contratiempo):
6. golpe inf (ocurrencia, salida):
gana N f
1.1. gana (deseo):
1.2. gana (gana(s) de + infinit.):
1.3. gana (gana(s) de que + subj):
frío2 N m
1. frío METEO:
2. frío (sensación):
frío1 (fría) ADJ
1. frío comida/agua/motor/viento:
2.2. frío (poco afectuoso, entusiasta):
3. frío (poco acogedor):
escalofrío N m
I.entender1 VB trans
1.1. entender:
1.2. entender persona:
2.1. entender form (concebir, opinar):
2.2. entender form (interpretar, deducir):
II.entender1 VB intr
1. entender (comprender):
- I see
2. entender (saber):
III.entenderse VB vpr
1.1. entenderse (comunicarse):
1.2. entenderse (llevarse bien):
1.3. entenderse (arreglarse):
I.conocer VB trans
1.1. conocer (saber cómo es, tener cierta relación con):
1.2. conocer (estar familiarizado con):
1.3. conocer (dominar):
2. conocer (saber de la existencia de):
3.1. conocer (por primera vez):
3.2. conocer (aprender cómo es):
3.3. conocer:
4. conocer (reconocer):
5. conocer (experimentar):
6. conocer impers (notar):
II.conocer VB intr
III.conocerse VB vpr
1.1. conocerse (recíproco):
comer2 N m
I.comer1 VB intr
1.1. comer (tomar alimentos):
1.2. comer:
2.1. comer (tomar una comida):
2.2. comer esp. Spain, Mex (almorzar):
2.3. comer esp. LatAm (cenar):
II.comer1 VB trans
1. comer fruta/verdura/carne:
2. comer inf (hacer desaparecer):
III.comerse VB vpr
1. comerse acento/palabra:
2.1. comerse (enfático):
2.3. comerse (ser muy superior):
3. comerse inf (hacer desaparecer):
clavo N m
1.1. clavo TECH:
4. clavo CSur inf (expresando fastidio):
clase2 N m MIL
clase1 N f
1.1. clase (tipo):
3. clase SOCIOL:
4. clase (distinción, elegancia):
5.2. clase (grupo de alumnos):
5.3. clase (aula):
asco N m
1. asco (repugnancia):
2. asco inf (cosa repugnante, molesta):
aludir VB intr
See also D
dé
dé → dar
See also dar
I.dar VB trans
1. dar (entregar):
2. dar (regalar, donar):
3.1. dar (proporcionar):
4.1. dar (aplicar):
4.2. dar:
5. dar (conferir, aportar):
6.1. dar (conceder):
6.2. dar (atribuir):
6.3. dar (pronosticando duración):
6.4. dar RioPl edad/años:
7. dar (en naipes):
8.1. dar (expresar, decir):
- darle la bienvenida a alg.
9. dar (causar, provocar) → X
10. dar (producir):
11. dar (rendir, alcanzar hasta):
12. dar Spain inf (arruinar, fastidiar):
13. dar (realizar la acción indicada):
16. dar (presentar):
17. dar (considerar) (dar algo/a alg. por algo):
II.dar VB intr
1.1. dar (entregar):
2.1. dar puerta/habitación (comunicar con):
2.2. dar (llegar hasta):
2.3. dar fachada/frente (estar orientado hacia):
3. dar sol/viento/luz:
4. dar (acometer, sobrevenir) (+ me/te/le etc):
5.1. dar (pegar, golpear) (+ me/te/le etc):
5.2. dar inf (a una tarea, asignatura) (darle a algo):
5.3. dar inf (hacer uso de) (darle a algo):
6. dar (arrojar un resultado):
7.1. dar (accionar) (darle a algo):
7.2. dar (mover) + compl:
8. dar (importar):
9. dar (ser suficiente, alcanzar) (dar para algo/alg.):
10. dar RioPl (comunicar) (darle a alg. con alg.):
11.1. dar inf (indicando insistencia):
11.2. dar RioPl inf (instando a alg. a hacer algo):
12.1. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. por algo):
12.2. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. con algo):
13. dar:
14. dar:
15. dar (acabar):
III.darse VB vpr
1.1. darse (golpearse, pegarse):
1.3. darse (recíproco):
2. darse (ocurrir) caso/situación:
3.1. darse (resultar) (+ me/te/le etc):
4. darse refl (realizar la acción indicada):
5. darse (dedicarse, entregarse) (darse a algo):
6. darse (considerarse) (darse por algo):
par1 ADJ
par3 N f
par de giro in the PONS Dictionary
Translations for par de giro in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)
Translations for par de giro in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)
Translations for par de giro in the Spanish»English Dictionary
I.par ADJ
2. par (igual):
II.par N m
giro N m
1. giro (vuelta, cariz):
2. giro LING (locución):
I.girar VB intr
II.girar VB trans
de PREP
2. de (origen):
3. de (material, cualidad):
I.dar irr VB trans
1. dar (entregar):
3. dar (celebrar):
5. dar (presentar):
6. dar (expresar):
12. dar (+ ‘de’):
13. dar (+ ‘a’):
14. dar inf:
II.dar irr VB intr
1. dar (+ ‘a’):
2. dar (+ ‘con’):
3. dar (+ ‘contra’):
4. dar (caer):
5. dar (acertar):
6. dar (+ ‘para’):
7. dar (+ ‘por’ + adjetivo):
8. dar (+ ‘por’ + verbo):
9. dar (+ ‘que’ + verbo):
III.dar irr VB refl darse
3. dar:
- darse (+ ‘a’: consagrarse)
5. dar (+ ‘por’ + adjetivo: creerse):
6. dar (+ ‘a’ + verbo):
7. dar (+ ‘de’):
par de giro Glossary of Refrigeration Technology courtesy of GEA Bock GmbH
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Spanish
- Cameron podría haber buscado un guión más original, algo con un par de giros, en lugar de dirigir un pastel sci-fi?www.freakscity.com
- Y la historia, que al principio parece clásica, presenta un par de giros de tuerca bastante inteligentes pero sobre todo, muy cómicos que hacen disfrutable la presentación.www.lacinerata.com.ar
- La historia casi no sorprende salvo un par de giros argumentales, así que le falta originalidad.www.estrenoscinema.es
- Pero de repente avanzas un poco y se producen un par de giros de guión que le dan una nueva dimensión a la aventura.queco.blogspot.com
- Peli de misterio y desconfianzas sólos en la nada, pero bien hecha y con un par de giros que lo valen todo.www.taniquetil.com.ar
- Es como un cuento, el documental tiene un par de giros increíbles que no te quiero desvelar.soyplastic.net
- En el final se dan un par de giros inesperados y ya la última hoja me ha dejado atontada.lecturasmayrayamonte.blogspot.com
- Los indeseables me ha mantenido en tensión, sorprendiéndome en un par de giros del todo inesperados que nos guían a un final que promete una segunda parte muy interesante.www.laplumadelangelcaido.com
- Al final hay un par de giros que no sólo tienen como función sorprender al espectador, sino también justificar la moral de sus personajes.www.cinefagos.net
- Aparte de que hay por ahi un par de giros interesantes, que la neta, no vi venir...labolaweb.com
Would you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
Spanish