Translations for „Fräulein“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

Fräulein <-s, -> [ˈfrɔɪlaɪn] N nt

Fräulein

señorita f

Usage examples with Fräulein

gnädiges Fräulein/gnädige Frau/gnädiger Herr

señorita/señora/señor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

GS66 erhielt für die Klasse 1 den Namen Fräulein, der an das positiv besetzte Fräuleinwunder der Wirtschaftswunder&shy;zeit erinnern soll.

de.wikipedia.org

Die Englischen Fräulein fertigten der Kirche ein prachtvolles gesticktes Antipendium.

de.wikipedia.org

Das Fräulein konnte ihm jedoch wieder schnell entwischen und floh zurück in die Burg.

de.wikipedia.org

Sie erhielt schlechte Presse und passte nicht mehr in die Rolle des liebenswerten jungen Fräuleins, welches sie häufig auf der Leinwand verkörperte.

de.wikipedia.org

Ab 1980 war im Klostergebäude eine Schule der Englischen Fräulein eingerichtet, und seit 1993 ist die Gemeinschaft der Seligpreisungen im Kloster ansässig.

de.wikipedia.org

Eine Flöte umspielt das vom Lügengespinst der anderen umwobene zerbrechlich wirkende Fräulein.

de.wikipedia.org

Das Fräulein hat als einzige keine Vorurteile bezüglich der Juden, was jedoch eher auf Unwissenheit denn auf Weltoffenheit zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Der Bulgare kommt zu der Überzeugung, die Russin sei ein prächtiges Fräulein; keine eingebildete Aristokratin.

de.wikipedia.org

Dort wurde er von dem Fräulein mit der Hiobsbotschaft konfrontiert, es sei von ihm schwanger.

de.wikipedia.org

Das junge Fräulein besitzt jugendliches Ungestüm, wobei sie manchmal ein wenig die Etikette vernachlässigt.

de.wikipedia.org