Translations for Misstrauensantrag in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

Misstrauensantrag <-(e)s, -träge> N m POL

Misstrauensantrag

moción f de censura

einen Misstrauensantrag einbringen

presentar una moción de censura

Usage examples with Misstrauensantrag

einen Misstrauensantrag einbringen

presentar una moción de censura

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Nationalversammlung kann sich einem 49/3 nur widersetzen, indem sie innerhalb von 24 Stunden einen Misstrauensantrag einreicht und die Regierung infolge des Misstrauensantrages stürzt.

de.wikipedia.org

Gegen den Ministerpräsidenten kann von einem Fünftel der Parlamentsabgeordneten ein Misstrauensantrag eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Im türkischen Parlament führte der Unfall zu einem Misstrauensantrag gegen den Verkehrsminister.

de.wikipedia.org

Die zuvor gespaltene Opposition konnte sich auf einen Misstrauensantrag gegenüber der Regierungspartei einigen.

de.wikipedia.org

Sie kann außerdem versuchen, die Regierung mit Hilfe von Misstrauensanträgen zu stürzen und die Macht zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Ein Misstrauensantrag ist auch bei Ablehnung im Parlament nicht wirkungslos, weil in den Massenmedien darüber in der Regel ausführlich berichtet wird.

de.wikipedia.org

Nicht selten wurden auf Verbandstagen Misstrauensanträge gestellt und ganze Vorstände abgewählt.

de.wikipedia.org

Alle vorherigen Regierungen waren vor Ablauf ihrer Amtszeit durch Misstrauensanträge gestürzt worden.

de.wikipedia.org

Gegen den Verwaltungsrat der Girokasse wurde ein Misstrauensantrag gestellt und die Leitung der Girokasse wurde abgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Auflösung nach dieser Vorschrift kann nicht erfolgen, wenn ein Misstrauensantrag läuft.

de.wikipedia.org