Translations for „Pulver“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

Pulver <-s, -> [ˈpʊlvɐ] N nt

Pulver

polvo m

Pulver (Schießpulver)

pólvora f

er hat das Pulver nicht erfunden inf

no ha inventado la pólvora, no es ningún lince

sein Pulver verschossen haben inf

llegar al final de sus fuerzas

Usage examples with Pulver

sein Pulver verschossen haben inf

llegar al final de sus fuerzas

das Pulver wollte nicht zünden

la pólvora no prendía

er hat das Pulver nicht erfunden inf

no ha inventado la pólvora, no es ningún lince

jd/etw ist keinen Schuss Pulver wert inf

alguien/algo no vale un duro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die Wahl der Korngröße konnte das Pulver darüber hinaus auf das jeweilige Geschütz abgestimmt werden.

de.wikipedia.org

Die Korngröße dieses Pulvers beträgt dann typischerweise 3–6 µm.

de.wikipedia.org

Dabei sind pulverförmige Sprengstoffe Sprengstoffe in Form von Pulver, die jedoch kein Schwarzpulver enthalten.

de.wikipedia.org

Das resultierende Metall wird zu einem feinen Pulver zermahlen und anschließend die gewünschten Partikelgrößen herausgesiebt.

de.wikipedia.org

Eine Batterie von zehn 24-Pfündern verschoss an einem Tag zwölf Tonnen Kugeln und sechs Tonnen Pulver.

de.wikipedia.org

Für medizinische Suspensionen werden unlösliche Pulver wie Arzneistoffe in Trägerflüssigkeiten suspergiert.

de.wikipedia.org

Das Pulver wird von einem Magneten nicht merklich angezogen.

de.wikipedia.org

Zur Messung wurde ein spezielles Pulver oder Schwamm abgebrannt.

de.wikipedia.org

Sandelholz wurde hier zu Pulver vermahlen und aus dem Mahlprodukt Farben, Arzneimittel und Duftöle hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Kunststoff wird für die Produktion vor allem als staubfreies Granulat oder feines Pulver verwendet, das sowohl zum Extrudieren als auch zum Spritzgießen geeignet ist.

de.wikipedia.org