German » Spanish

Translations for „Völker“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)
Show summary of all matches
Volk
noun
Volk
noun

Volk1 <-(e)s, Völker> [fɔlk, pl: ˈfœlkɐ] N nt

2. Volk ZOOL:

Volk
colonia f

Volk2 <-(e)s, ohne pl > N nt

Usage examples with Völker

Selbstbestimmungsrecht der Völker
derecho de autodeterminación de los pueblos
für die afrikanischen Völker war die westliche Kultur ein Danaergeschenk
para los pueblos africanos la cultura occidental fue un regalo funesto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie stellt vom Beginn, der Beschreibung der aktuellen Lage, bis zum Ende, dem Handlungsappell an das Volk, rhetorisch eine Steigerung dar.
de.wikipedia.org
Das weitaus bekannteste Ermächtigungsgesetz ist das Gesetz zur Behebung der Not von Volk und Reich.
de.wikipedia.org
Obwohl sie alle um die Unsinnigkeit des so genannten Haarschutzes wissen, hetzen sie das Volk immer mehr auf.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren unter den vietnamesischen Völkern Animismus, Polytheismus und Ahnenkulte verbreitet.
de.wikipedia.org
Für das Volk gilt er als ein besonders weiser Mann, der volksnah und korruptionsfrei blieb, auch als er Kanzler seines Landes wurde.
de.wikipedia.org
Der Kaiser demonstrierte seine Macht und Herrschaft mit dem Bau, aber auch die Fürsorge für sein Volk.
de.wikipedia.org
Formen von Konsensdemokratie finden und fanden sich häufig bei indigenen Völkern; sie sind typisch für segmentäre Gesellschaften (siehe auch Matriarchat).
de.wikipedia.org
Es gibt seit 1950 folgende Ausnahmegesetze, die die Todesstrafe vorsehen: In Kriegszeiten, in Fällen von Genozid, Verbrechen gegen die Menschlichkeit sowie gegen das jüdische Volk darf die Todesstrafe verhängt werden.
de.wikipedia.org
Das Volk verlangte Pressefreiheit, Volksvertretung und unabhängige Rechtsprechung.
de.wikipedia.org
Dieser wird nun vom Volk als Kriegsheld gefeiert und kann endlich seine Prinzessin heiraten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular