gastos in the PONS Dictionary

Translations for gastos in the Spanish»Italian Dictionary

gasto [ˈgasto] N m

1. gasto (desembolso):

gasto

spesa f

gastos

spese fpl

gastos de producción

costi mpl di produzione

gastos de viaje, gastos por desplazamiento

indennità f di trasferta

cubrir gastos

coprire le spese

libre de gastos

senza spese

meterse en gastos

mettersi sulle spese

pagar los gastos

pagare le spese

2. gasto (uso):

gasto

consumo m

gasto de agua/energía etc

consumo m di acqua/energia etc

Your search term in other parts of the dictionary

gastos de mantenimiento

spese fpl di manutenzione

sin gastos de franqueo

esente di porto

Translations for gastos in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

spese deducibili

gastos mpl deducibles

rimborso spese

reembolso m de los gastos

conteggiare le spese

computar los gastos

essere spesato

recibir el reembolso de los gastos

classificazione delle spese

clasificación f de los gastos

spese d’imballaggio

gastos mpl de embalaje

spese di rappresentanza

gastos mpl de representación

gastos Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

gastos

spese fpl

gastos de viaje, gastos por desplazamiento

indennità f di trasferta

libre de gastos

senza spese

meterse en gastos

mettersi sulle spese

pagar los gastos

pagare le spese

recibir el reembolso de los gastos

essere spesato

contribución f a los gastos

concorso alle spese

fuerte incremento m de los gastos

esplosione dei costi

costes mpl (o gastos mpl) de producción

spese di produzione

corriendo uno mismo con los gastos

a proprie spese

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Y como colofón, aunque cobraba las medias dietas, pasaba además gastos de comida aparte.

www.diarioliberal.com

Algunos tratadistas incluyen los gastos de administración y los gastos de ventas como costos de operación.

pymesfuturo.com

Así, aunque afectados por la crisis mundial, estos clubes no han escatimado en gastos para lograr nuevos fichajes.

www.cuantoacuanto.com

Cortaron gastos superfluos y entraron en un acuerdo sobre sus consumos.

www.arcauniversal.com.ar

Por eso, fijate porque con esos gastos mas alla del 20 % de descuento, terminarias pagando mas de lo que pagas ahora.

www.turiver.com

Es quien debe afrontar el transporte de la mercadería hasta el puerto de embarque (origen), corriendo por su cuenta y orden los riesgos y gastos.

www.afip.gov.ar

Es la novia quien debe correr con los gastos de su ajuar personal, pero con un entendimiento previo pueden ambos compartir los costos.

servicios.elcorreo.com

Si no hay sentencia definitiva pero existe de primera instancia, se tomará el monto de ésta más los gastos causídicos correspondientes, neta de la participación del reasegurador.

www.infoleg.gov.ar

Esta flota siempre se caracterizó por seguir adelante aún en condiciones adversas; pero lo cierto es que hoy no podemos con los gastos.

aquimardel.com

En el siguiente articulo explicaremos que el ahorro no tiene porqué consistir de reducir dolorosamente sus gastos o de medidas de gasto draconianas.

www.serinversor.com