llegó in the PONS Dictionary

Translations for llegó in the Spanish»Italian Dictionary

llegar [łeˈɣar] VB intr

1. llegar:

llegar

arrivare

está al llegar

sta per arrivare

llegar a pie/en coche/en tren etc

arrivare a piedi/in macchina/in treno etc

2. llegar (bastar):

llegar

bastare

3. llegar (alcanzar):

llegar

raggiungere

llegar a a/c (o hasta a/c)

raggiungere qc

4. llegar:

llegar a … euros (cantidad)

ammontare a … euro

5. llegar (lograr):

llegar fig

riuscire

llegar a a/c (acuerdo etc)

giungere a

llegar a [+inf]

riuscire a [+inf]

llegar a [+inf]

farcela a [+inf]

llegar a comprender

riuscire a capire

llegar a presidente

riuscire a diventare presidente

llegar a saber

venire a sapere

llegar a ser

diventare

llegar a viejo

diventare vecchio

¡hasta ahí podíamos llegar!

arriveremo a questo!

Your search term in other parts of the dictionary

llegar comido

arrivare dopo aver mangiato

llegar a un consenso

accordarsi

Translations for llegó in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

arrivò tutto affannato

llegó jadeando

sopraggiungere

llegar inesperadamente

essere in ritardo

llegar tarde

arrivare al traguardo

llegar a la meta

giungere

llegar [a…|a…]

giungere a un accomodamento

llegar a un acuerdo

arrivare alla meta

llegar a la meta

llegó Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

llegar a pie/en coche/en tren etc

arrivare a piedi/in macchina/in treno etc

ser llegar y besar el santo fig

andare liscio come l’olio fam

llegar a punto para [+inf]

arrivare al momento giusto per [inf]

el coche que llegó

la macchina che è arrivata

el hombre que llegó

l’uomo che è arrivato

llegar a la conclusión de que …

giungere alla conclusione che …

llegar hasta el punto de …

arrivare al punto di (o che) …

lo más difícil está por llegar

il bello deve ancora venire

llegar con una hora de antelación

arrivare con un’ora d’anticipo

cuando llegó el momento de marcharse, cambió de idea

al momento di partire ha cambiato idea