Translations for „entenderlo“ in the Spanish » Polish Dictionary

I . entender <e → ie> [entenˈder] VB intr

1. entender (saber):

entender

wiedzieć

2. entender (ocuparse con):

entender

zajmować się

entender en algo

zajmować się czymś

II . entender <e → ie> [entenˈder] VB trans

1. entender (comprender):

entender

rozumieć

lo entendieron mal

źle go zrozumieli

le dio a entender a su novia que...

dał do zrozumienia swojej dziewczynie, że...

2. entender (creer):

entender

sądzić

yo no lo entiendo así

widzę to inaczej

III . entender <e → ie> [entenˈder] VB refl entenderse

1. entender (llevarse):

entenderse

rozumieć się

2. entender (ponerse de acuerdo):

para el precio entiéndete con mi socio

odnośnie ceny dogadaj się z moim wspólnikiem

3. entender inf (liarse):

entenderse

romansować

4. entender inf (desenvolverse):

entenderse

radzić sobie

¡que se las entienda!

niech sobie sam z tym radzi!

IV . entender <e → ie> [entenˈder] N m

entender

opinia f

a mi entender

moim zdaniem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Tú puedes entenderlo: para una persona que ha vivido durante sesenta años en la oscuridad, el sol es intolerable.

osho-maestro.blogspot.com

El resumen es sólo para entenderlo mejor o para refrescar conceptos.

claritoycastellano.blogspot.com

De manera que supongo que esta contradicción que está ínsita en el propio nombre de la democracia os anima mucho más a entenderlo de veras.

cambiodeagujas.blogspot.com

Era mejor entenderlo como un buenazo objeto de manipulación por sus colaboradores y no quien los dirigiera o inspirara.

buenalectura.wordpress.com

La forma histórica de entender este develamiento es la forma dominante de entenderlo, aunque sea sólo la forma actual de entenderlo.

www.eleutheria.ufm.edu

No me puse en la otredad para entenderlo así.

juliomartinez.espacioblog.com

La humanidad, en su gran mayoría, ha dejado de lado la sensualidad y la belleza de lo hermoso para entenderlo como simple y mojigato.

censura20.com

Esto es fácil entenderlo con una arteriosclerosis.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Para entenderlo, modelemos al gato como en la figura considerando que su cuerpo está formado por dos cilindros rígidos unidos por sus extremos.

www.divulgon.com.ar

Y lo entendieron así todos los que comprendieron el espíritu de la publicación desde el primer momento; y no necesitamos para entenderlo de argucias y cavilosidades.

bibliaytradicion.wordpress.com