Translations for „hablarte“ in the Spanish » Polish Dictionary

I . hablar [aˈβlar] VB intr

1. hablar (decir):

hablar

mówić

hablar de [o sobre] algo/alguien

mówić o czymś/kimś

hablar a gritos

krzyczeć

hablar al oído

mówić na ucho

hablar alto/bajo

mówić głośno/cicho

hablar claro

mówić jasno

¡ni hablar!

no co ty!

por no hablar de...

nie mówiąc o...

¡y no se hable más!

i ani słowa!

2. hablar (conversar):

hablar

rozmawiać

hablar de [o sobre] algo/alguien

rozmawiać o czymś/kimś

hablar con franqueza

rozmawiać otwarcie

hablar por teléfono

rozmawiać przez telefon

II . hablar [aˈβlar] VB trans

hablar

mówić

III . hablar [aˈβlar] VB refl

hablar hablarse:

hablarse

rozmawiać ze sobą

Usage examples with hablarte

es como para no hablarte más

to wystarczający powód, żeby się do ciebie więcej nie odzywać

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Sin soporte familiar alguno, sin amigos o expertos que puedan hablarte de la identidad sin ideas prejuiciadas o tintes de reprobación.

guatemalaentrecolores.blogspot.com

Y quería hablarte de un blazer invernal, de paño, de corduroy, de tweed.

www.lavidadeserendipity.com

Me consuela pensar que en el cielo volveré a hablarte de las gracias que he recibido y que entonces podré hacerlo con palabras amenas y arrobadoras...

www.dudasytextos.com

Mi táctica es hablarte y escucharte, construir con palabras un puente indestructible.

www.flickr.com

De ello quiero hablarte precisamente hoy, de cómo sacar el encanto a las verbenas del verano.

www.dondeviajar.es

Hablarte potencia muchísimo, suple la técnica muchas veces.

www.nosdigital.com.ar

Y estás en ello cuando empiezan a hablarte su limpidez, porque puede que esté turbio, mate o incluso brillante.

elblogdelcapi.wordpress.com

En este artículo quiero hablarte sobre la inyección del papiloma humano y si realmente sirve o es sólo un desperdicio de tu dinero.

decthird.com

Ahora podemos hablarte, pueblo huevudo, pero ingénuo; matatudo, pero romántico.

promo66.blogspot.com

Salí y distráete si el hablarte hace sentir incomprendido.

escritores-canalizadores.blogspot.com