Translations for „oxigenarse“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

I . oxigenar [oɣsixeˈnar] VB trans CHEM

oxigenar

utleniać

agua oxigenada

woda f utleniona

II . oxigenar [oɣsixeˈnar] VB refl

oxigenar oxigenarse inf:

oxigenarse

oddychać świeżym powietrzem

dignarse [diɣˈnarse] VB refl

dignarse

być łaskawym

se dignaron invitarnos a su fiesta

byli łaskawi zaprosić nas na przyjęcie

gangrenarse [gaŋgreˈnarse] VB refl

gangrenarse

zostać zaatakowanym przez gangrenę

obstinarse [oβstiˈnarse] VB refl

obstinarse

upierać się

obstinarse en algo

obstawać przy czymś

exigente [eɣsiˈxente] ADJ

exigente

wymagający

ser muy exigente

być bardzo wymagającym

persignarse [persiɣˈnarse] VB refl

persignarse

przeżegnać się

adueñarse [aðweˈɲarse] VB refl

1. adueñarse (apropiarse):

adueñarse

przywłaszczać sobie

adueñarse

zagarniać

adueñarse de algo

przywłaszczyć sobie coś

2. adueñarse (hacerse dominante):

adueñarse

zawładnąć

adueñarse

opanować

la alegría se adueñó de nosotros

ogarnęła nas radość

oxígeno [oɣˈsixeno] N m

oxígeno

tlen m

personarse [persoˈnarse] VB refl

personarse

stawiać się osobiście

personarse en juicio

stawić się na rozprawie

avecinarse [aβeθiˈnarse] VB refl

avecinarse

zbliżać się

avecinarse

nadciągać

calcinarse [kalθiˈnarse] VB refl

calcinarse

wypalać się

enchinarse [entʃiˈnarse] VB refl Mex

enchinarse

dostać gęsiej skórki

apoltronarse [apoltroˈnarse] VB refl

1. apoltronarse (repantigarse):

apoltronarse

rozsiadać się

apoltronarse en el sofá

spać na sofie

2. apoltronarse (emperezarse):

apoltronarse

rozleniwiać się

exigencia [eɣsiˈxenθja] N f

1. exigencia (demanda):

exigencia

żądanie nt

tener exigencias inf

mieć wymagania

2. exigencia (requisito):

exigencia

wymóg m

apegarse <g → gu> [apeˈɣarse] VB refl

apegarse

przywiązywać się

apegarse a alguien

przywiązać się do kogoś

pirrarse [piˈrrarse] VB refl sl

pirrarse

pożądać

pirrarse por algo

pragnąć czegoś

entonarse VB

User Entry

entonarse

Wstawiać się