Translations for „cómo“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

cómo [ˈkomo] ADV

1. cómo (exclamativo):

cómo

como

¿cómo estás?

como você está?

¿cómo?

como?

2. cómo (por qué):

cómo

como

I . como [ˈkomo] ADV

1. como (del modo que):

como

como

hazlo como quieras

faça-o como quiser

2. como (comparativo):

como

quanto

tan alto como...

tão alto quanto...

3. como (aproximadamente):

como

como

4. como (en calidad de):

como

como

trabajar como...

trabalhar como...

II . como [ˈkomo] CONJ

1. como (causal):

como

como

2. como (condicional):

como

desde que

I . comer [koˈmer] VB intr

1. comer (alimentarse):

comer

comer

2. comer (almorzar):

comer

almoçar

antes/después de comer

antes/depois de almoçar

II . comer [koˈmer] VB trans

comer

comer

III . comer [koˈmer] VB refl

comer comerse (ingerir):

comerse

comer

Usage examples with cómo

¿cómo?

como?

¿cómo no?

como não?

¿cómo estás?

como você está?

como si +subj

como se +subj

trabajar como...

trabalhar como...

como puños inf (verdad, mentira)

enorme

tan... como...

tão... quanto...

tanto como

tanto quanto

tanto... como...

tão... quanto...

como máximo

no máximo

como mucho

no máximo

como mínimo

no mínimo

¿cómo diablos...?

como diabos...?

ser (como) una tumba inf (callado)

ser um túmulo

enrollarse (como una persiana)

enrolar-se

¿cómo va la tesis?

como anda a tese?

hablar como un papagayo

falar como um papagaio

ir como un bólido

ir como um foguete

sentar como un tiro (comida, noticia)

cair mal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Cómo su voz ya no resuena en mis oídos y me caldea el alma.

nekonya666.wordpress.com

Tengo un cliente que tiene varias fruterías en diferentes ciudades de mi país, y me decía que él cómo podía dar seguimiento a sus clientes.

www.puromarketing.com

El jefe comunal santiagueño dio un panorama de cómo es la situación del lugar donde reside su familia.

www.rafaela.com

Eyaculo dentro suyo y me retuerzo al ver cómo arquea su espalda y cierra sus ojos con fuerza.

nosepuedeencontrarelservidor.blogspot.com

Imaginen cómo se vendría abajo la delincuencia al desburocratizar el aparato y monstruo del gobierno central.

salvadorparras.com

Mirad los lirios del campo, cómo van creciendo sin fatigarse ni tejer.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Ya yo tenía la cabeza como un bombo; y lo otro tan duro, que no sé cómo aguantaba.

www.elortiba.org

Quiero saber cómo han arreglado la parte fea, y ver si efectivamente es compensable.

forococheselectricos.com

Drucker indica cómo hace 40 o 50 años nadie pensaba que un gerente era formable, hoy, la mayoría de la gerencia proviene de las escuelas de administración de empresas.

www.negociosyemprendimiento.org

En el libro que os estoy comentando hoy viene en el apartado cómo dar conocimientos enciclopédicos.

mamaquesabe.com