Translations for „despegar“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

I . despegar <g → gu> [despeˈɣar] VB trans

despegar

descolar

II . despegar <g → gu> [despeˈɣar] VB intr (avión)

despegar

decolar

III . despegar <g → gu> [despeˈɣar] VB refl

despegar despegarse (desprenderse):

despegarse

desapegar-se

despegarse de alguien

desapegar-se de alguém

Usage examples with despegar

no despegar los labios inf

não abrir a boca

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

De hecho, quieren despegar la relación entre los reclamos y los partidos opositores.

www.ele-ve.com.ar

Me muevo y algo se mueve o se despega.

www.elpuercoespin.com.ar

La selección apuntó a generar un panorama amplio y dar espacio a voces que empiezan a despegar del murmullo citadino.

www.leedor.com

Sin embargo, se recuperó en 2012 y despegó este año.

www.pasemosalotrolado.com

Por eso, como uno tiene cierta experiencia por conocer, me la juegué x despegar.

www.viajeromagico.com

Me voy despegando de lo que flota sobre mí.

www.launicarevista.com

Para comparar, las motos que circulan a velocidad producen 110 decibeles, y un avión al despegar, 130.

www.nightclubber.com.ar

El viaje es corto, se tarda más en despegar y aterrizar que otra cosa.

lamaletadepili.blogspot.com

Un estilo sencillo que te hace fácil la lectura y te explica todo con múltiples detalles despegando tu imaginación a lo más alto.

lunaspasajeras.wordpress.com

Xavi paro de protestar y la hembra se despego del cristal, aunque se quedó junto al, intentando acariciarlo con los nudillos.

www.amosermama.com.ar