Translations for „algún“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

algún [alˈɣun] ADJ

algún → alguno I.:

See also alguno

I . alguno (-a) [alˈɣuno] ADJ

1. alguno (antepuesto: indefinido):

alguno (-a)

neki

alguno (-a)

kateri

¿alguna pregunta?

kakšno vprašanje?

de alguna manera

nekako

en algún sitio

nekje

alguna (que otra) vez

občasno

algún día

nekega dne

2. alguno (pospuesto: ninguno):

alguno (-a)

noben

en sitio alguno

nikjer

persona alguna

nihče

II . alguno (-a) [alˈɣuno] PRON INDEF

alguno (-a)

nekdo

alguno (-a)

nekaj

I . alguno (-a) [alˈɣuno] ADJ

1. alguno (antepuesto: indefinido):

alguno (-a)

neki

alguno (-a)

kateri

¿alguna pregunta?

kakšno vprašanje?

de alguna manera

nekako

en algún sitio

nekje

alguna (que otra) vez

občasno

algún día

nekega dne

2. alguno (pospuesto: ninguno):

alguno (-a)

noben

en sitio alguno

nikjer

persona alguna

nihče

II . alguno (-a) [alˈɣuno] PRON INDEF

alguno (-a)

nekdo

alguno (-a)

nekaj

Usage examples with algún

algún día

nekega dne

en algún sitio

nekje

en algún lugar

nekje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Algún día llevaré a mi hermano rasta a disfrutar de esta terracita.

www.ciudadluz.net

Uno escucha su apellido, lo buscan, pero después dicen no, no y uno se queda en algún lado, y después vuelve a su lugar.

colectivolapalta.com.ar

No sé si alguien le ha dado a esto algún significado tradicional, pero su significado imaginativo es extrañamente oportuno.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Claro que un sonámbulo puede tener algún nivel de conciencia y luego olvidarlo.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Desearía que, en los detalles que estoy por dar, buscaran algún pequeño oasis de fatalidad en un erial de errores.

paginaspersonales.deusto.es

Poeta, aunque luego, tras algún escarceo con la poesía, se pase a la prosa.

latormentaenunvaso.blogspot.com

Además de que muy pocos han estudiado algún, que sé yo, cursillos de cómo saber hacer una buena reseña.

www.devoradoradelibros.com

Años después, ya instalado en la nueva casa, en algún tipo de reorganización que hizo mi mujer, aparecieron los cálamos y las plumas talladas con navaja en tramos de bambú.

lamarginalia.com

De momento será solo un esbozo que espero completar en algún momento.

nauticajonkepa.wordpress.com

Una mano libre para hacer lo que queramos, como imitar a algún cantante, sacarte un moco, meterte la en el bolsillo.

tiempodepublicidad.com