Translations for „perderte“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

I . perder [perˈðer] VB trans

1. perder (dejar de tener):

perder

izgubiti

perder el peso

shujšati

perder la cuenta

zmotiti se pri računanju

2. perder (desperdiciar):

perder

zapravljati čas

3. perder (fracasar):

perder

zamuditi vlak

perder

ne izdelati razreda

4. perder (ocasionar daños):

perder

uničiti

el juego le perderá

igra ga bo pogubila

II . perder [perˈðer] VB intr

1. perder (resultar vencido):

perder

izgubiti

tener buen perder

dobro sprejeti poraz

Portugal perdió por 1 a 2 frente a Italia

Portugalska je izgubila 1 proti 2 proti Italiji

2. perder (decaer):

perder

veliko sem izgubil(a)

perder

zaradi mojega poklica se mi je zelo poslabšalo zdravje

III . perder [perˈðer] VB refl perderse

1. perder (extraviarse):

perderse

izgubiti se

siempre me pierdo en [o por] esta ciudad

vedno se izgubim v tem mestu

¿qué se le habrá perdido por allí? fig

le kaj neki ima tam iskati?

2. perder (amar mucho):

perderse

biti popolnoma nor na koga

3. perder (arruinarse):

perderse

hazardiranje je bilo njegova poguba

Usage examples with perderte

tengo miedo a [o de] perderte

strah me je, da bi te izgubil(a)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Te presentamos un método infalible para que consigas lo que de verdad quieres sin perderte por el camino: la mentalización positiva.

www.soyborderline.com

Siendo la familia no puedes perderte bautizos, cenas de Navidad y demás cosas.

tulupusesmilupus.com

La semana próxima: que lugares no debes perderte, y tips de lugares pocos conocidos!

enlabotica.blogspot.com

Escribe tu dirección de correo electrónico para suscribirte a este blog y no perderte lo más nuevo.

lenguaslenguas.wordpress.com

Tiene unas encantadoras callejuelas y unos rincones mágicos que no puedes perderte por nada del mundo.

www.viaje.info

No dejes de subscribirte para no perderte nada.

louretrohousewife.blogspot.com

No puedes perderte esta oportunidad especial para conseguir esta minicadena.

cosasymuestrasgratis.com

El perderte deja más cosa negativas que positivas.

decentral.com.ar

Con tal de no perderte como alumno aunque tu calificación sea reprobatoria, así como el coordinador me dijo.

apestan.com