Translations for „Aufschrift“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

Aufschrift N f

Aufschrift

påskrift

Aufschrift

etikett

Aufschrift (Anschrift)

adress

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Piotr Kalinowskis 2011 herausgegebenem Buch über Geld der Stadt Wałbrzych ist eine 1000-Mark-Münze (Marek) mit der Aufschrift „Gadamer & Jäger – Waldenburgs Tändsticksfabrik“ abgebildet.

de.wikipedia.org

Die Aufschriften am Haupteingangsportal und das Eintrittsportal im Schiff datieren den Beginn des Baus auf das Jahr 1773.

de.wikipedia.org

Tragerecht hatten alle Angehörigen der Luftwaffen-Legion im Dienst der mit der Aufschrift benannten Einheit.

de.wikipedia.org

Seine Grabplatte besteht aus kunstvoll gemeißeltem Stein mit Aufschrift und dem Familienwappen von Qualen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Gehilfen in der Aufschrift genannt.

de.wikipedia.org

Moderne Münzen zeigen auf der Wertseite als Aufschrift häufig den Nominalwert der Münze entsprechend der Stückelung einer Währung.

de.wikipedia.org

Typisch weist ein Schild mit der Aufschrift "Weiterfahrt ungefährlich" an der Schachtvorderwand lesbar am Beginn jeder Schleifeneinfahrt beruhigend auf die problemlose Weiterreise hin.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der Allgemeinverständlichkeit sind aussagekräftige Symbole anstatt von Aufschriften in Landessprache zu verwenden.

de.wikipedia.org

Kennzeichen des kubanischen Militärs besaßen dunkelgrüne Schilder mit weißer Aufschrift.

de.wikipedia.org

Nachdem der Brunnen 1933 mit politischen Aufschriften in roter Farbe beschmiert worden war, erfolgte eine aufwändige Reinigung.

de.wikipedia.org