Translations for „Hochmut“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

Hochmut N m

Hochmut

kibir

Hochmut

gurur

Hochmut

kurum

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Kennzeichen seien falsche intellektuelle Neugier, Hochmut, Ignoranz und Täuschungsabsicht.

de.wikipedia.org

Sie lehnt ab, nicht ohne Hochmut, da er als Maurer zu wenig verdiene.

de.wikipedia.org

Seine umsichtige Zurückhaltung und seine unerschütterliche Ruhe wurden als Steifheit und Hochmut gebrandmarkt.

de.wikipedia.org

Wer hoch oben steht, ist der Gefahr, dem Hochmut zu verfallen, stärker ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Pferd und der Esel ist eine Tierfabel, die Hochmut, unterlassene Hilfeleistung und gegenseitige Sorge füreinander am Beispiel eines Esels und eines Pferdes abhandelt.

de.wikipedia.org

Es verlangte mich aber auch nicht danach, beim Tagesanzeiger mehr und mehr zu verdünkeln und am Ende in meinem eigenen Hochmut unterzugehen.

de.wikipedia.org

Den Sockel sollten dabei auf allen vier Seiten Allegorien schmücken, die Plastiken von Löwen, welche jeweils ein Laster – Geiz, Hochmut, Neid und Unmäßigkeit – niederwerfen.

de.wikipedia.org

Der Volksmund stellt den Hochmut in eine Reihe mit Blasiertheit, Arroganz und Aufgeblasensein.

de.wikipedia.org

So deckt er den Hochmut auf, mit dem der Mensch sein eigener Herr, Richter und Helfer sein will.

de.wikipedia.org

Die Kobalt wird „erhalten von ihrem“ angeborenen „Hochmut“.

de.wikipedia.org