Translations for „krampfhaft“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

krampfhaft ADJ

1. krampfhaft:

krampfhaft

kramplı

2. krampfhaft (verbissen):

krampfhaft

inatçı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Deshalb versucht er krampfhaft, seine Beine in kniender Stellung auf dem Stuhl unterzubringen.

de.wikipedia.org

Wo andere krampfhaft versuchen, sich möglichst rückwärts zu orientieren, gehören traditionelle Bratgitarren-Klänge, schmutzige Soli und grölende Gesänge unterhalb der Todeslinie natürlich dazu.

de.wikipedia.org

Dafür sind die Bankräuber krampfhaft auf der Suche nach ihrer Beute und jagen hinter jedem Weihnachtsmann her, den sie in der Kleinstadt sehen.

de.wikipedia.org

Man solle nie irgendetwas krampfhaft versuchen, sich über alle lustig machen, die sich irgendwo anstrengen, attraktiv aussehen und wenn einem einer blöd kommt, einfach zuschlagen.

de.wikipedia.org

Er überlegt krampfhaft, wer die Unbekannte sein könnte.

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war Der Kaiser und das Wäschermädel ein „operettenhafter, krampfhaft ausgelassener Lustspielfilm“.

de.wikipedia.org

Ein krampfhaft von Regeln bestimmtes Gespräch wirkt jedoch oft künstlich und erzwungen (übertriebener Blickkontakt kann verunsichern und irritieren).

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bemüht er sich krampfhaft, seine Tür verschlossen zu halten, aus der eine Gestalt herauszudrängen versucht.

de.wikipedia.org

Das Gesicht des Mannes wird nicht durch einen krampfhaften Ausdruck des Todes verzerrt.

de.wikipedia.org

Sie sitzt in der Dusche und versucht krampfhaft, sämtliche seiner Spuren von sich zu waschen.

de.wikipedia.org