Translations for „sorumlusu“ in the German » Turkish Dictionary

Bademeister (Schwimmbad)

havuz sorumlusu

Bademeister (Strand)

plaj sorumlusu

Wehrbeauftragte(r)

savunma sorumlusu

Hausmeister(in)

kapıcı, apartman sorumlusu

Webmaster

webmaster, ağ sorumlusu

Translations for „sorumlusu“ in the Turkish » German Dictionary

havuz sorumlusu

Bademeister(in) m (f)

plaj sorumlusu (am Strand)

Bademeister(in) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Resmî makamlar felaketin sorumlusu olarak plansız yapılaşan halkı gösterdi.

tr.wikipedia.org

O zamandan beri, seçilen 7 icra kurulu üyesi, başkan ve yardımcısı, genel sekreter, hazine sorumlusu ve üç saymandan oluşur.

tr.wikipedia.org

Felipe, hiçbir hükümdarın kontrol edemeyeceği yapısal sebeplerle çöken İspanya'da başarısızlığın sorumlusu olarak görüldü.

tr.wikipedia.org

Bilgiç'i de takımın teknik sorumlusu olarak yanlarına alırlar.

tr.wikipedia.org

Petrol endüstrisindeki bazı işlemler veya rafine işlemi esnasında elde edilen yan ürünler, petrol sızıntıları yoluyla su kirliliğinin sorumlusu olmuşlardır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca eserin sahnelenmesinde görev alan sahne amiri, dekor ve kostüm sorumlusu, ışıkçı, suflör gibi diğer yardımcı elemanlar da vardır.

tr.wikipedia.org

Bölüm birincileri bölük sorumlusu oluyordu ve bölüm sorumluları başçavuş olduklarından, ikinci sınıfta hastalanması dışında bölüm birinciliğini ve başçavuşluğunu devam ettirdi.

tr.wikipedia.org

Mutfaklardaki her işin bir sorumlusu vardı ve bunlar aşçıbaşının emrinde çalışırlardı.

tr.wikipedia.org

Devletin türlü alanlarında geri kalışın sorumlusu olarak görüldüler.

tr.wikipedia.org