Translations for „uğursuz“ in the Turkish » German Dictionary

uğursuz ADJ

uğursuz

verhängnisvoll

uğursuz

unheilvoll, unselig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Yeni bir çift olarak ilişkilerine devam ederken uğursuz olaylar gün ışığına çıkar ve mutlu sonlarını tehlikeye atar.

tr.wikipedia.org

Nestor'un İlyada'daki tavsiyeleri bazen uğursuz olarak da değerlendirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Damien'ın deccal olduğunun farkında olmayan ailenin etrafı gizemli ve uğursuz ölümlerle çevrilidir.

tr.wikipedia.org

Uğursuz başlangıcına rağmen, barkod birçok ve farklı uygulamada fark edilir bir başarı kazanmıştır.

tr.wikipedia.org

Ozan ara sıra mantık dışı güçlerin zaferini temsil eden onun karakterinin uğursuz çekiciliğine yenik düşmüş gibi görünmektedir.

tr.wikipedia.org

Kariyeri boyunca tipik olarak, uğursuz yabancı rollerinde oynadı.

tr.wikipedia.org

Deniz kızları İngiliz kültüründe uğursuz, felaketlerin habercisi yaratıklar olarak gözükmüşlerdir.

tr.wikipedia.org

Anadolu halk inançlarına göre bir kimsenin hortlaması uğursuz bir olaydır.

tr.wikipedia.org

Turner'ın vokalleri hem uğursuz hem de rüya gibi olarak tanımlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Gemiyle ilgili bundan sonra olanlar zaman zaman "uğursuz" olarak nitelendirilmesine neden olmuştur.

tr.wikipedia.org