Translations for „apoia“ in the Portuguese » English Dictionary

I . apoiar [apojˈar] VB trans

apoiar muro, braço, pessoa, tese:

apoiar

to support

apoiar um candidato nas eleições

to support a candidate for election

apoiar o caso em fatos

to support the case with facts

apoiar iniciativas

to support initiatives

apoiar a cabeça no ombro de alguém

to rest one's head on sb's shoulder

II . apoiar [apojˈar] VB refl

apoiar apoiar-se em a. c./alguém:

apoiar-se em a. c./alguém

to rely on sth/sb (for support)

apoio [aˈpoju] N m (físico, moral, financeiro)

apoio

support

apoiado (-a) [apojˈadu, -a] ADJ (aprovado, recomendado, amparado)

apoiado (-a)

supported

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Apoia a ação afirmativa necessária à luta pela igualdade e se opõe a todas as formas de racismo e intolerância religiosa.

pt.wikipedia.org

Preenche espaços não ocupados por outros tecidos, apoia e nutre células epiteliais, envolve nervos, músculos, vasos sanguíneos e linfáticos.

pt.wikipedia.org

Para retroceder, apoia-se para atrás com os tornozelo.

pt.wikipedia.org

O grupo apoia o uso de armas de fogo e organiza eventos de treinamento com armas de fogo.

pt.wikipedia.org

A publicação apoia a livre-iniciativa e a economia de mercado, mas rejeita o dogmatismo atribuído ao monetarismo e ao neoliberalismo.

pt.wikipedia.org

O termo também pode se referir as cordas vibrantes da sanfona que emitem continuamente a mesma nota ou o apoia ombral utilizado pelos gaiteiros, também conhecido por ronco.

pt.wikipedia.org

Hovercraft, veículo de colchão de ar, aerobarco ou aerodeslizador é um veículo que se apoia num colchão de ar.

pt.wikipedia.org

No entanto, o fascismo apoia os direitos de propriedade privada e a existência de uma economia de mercado.

pt.wikipedia.org

Sobre a peça que une os dois pilares, uma espécie de pontilhão vertical apoia a cumeeira.

pt.wikipedia.org

O xilofone apoia-se sobre um suporte ou mesa com rodízios.

pt.wikipedia.org