Translations for „блажить“ in the Russian » English Dictionary

блажь <бла́жи> N f inf (причу́да)

блажь

caprice

блажь

whim

блажь на него́ нашла́

he has been taken by a sudden whim

блу|ди́ть <-жу́, -ди́шь> imperf VB intr inf

1. блуди́ть (распу́тничать):

блуди́ть

debauch

блуди́ть

roam

блуди́ть

fornicate

2. блуди́ть (ворова́ть):

блуди́ть

steal

3. блуди́ть inf (блужда́ть, плута́ть):

блуди́ть

stray

зажи́|ть² <-ву́, -вёшь> perf VB intr только perf

зажи́ть

begin to live

нажива́|ть <-ю, -ешь> imperf, нажи́ть perf VB trans

1. нажива́ть (приобрета́ть):

нажива́ть

earn

нажива́ть

gain

нажива́ть себе́ состоя́ние

make a fortune

нажива́ть капита́л на чём-ли́бо

make capital out of sth

2. нажива́ть fig (навлека́ть на себя́):

нажива́ть

make

нажива́ть

get into

нажива́ть себе́ враго́в

make enemies

нажива́ть себе́ неприя́тности

get oneself into troubles

ува́ж|ить <-у, -ишь> perf VB trans inf

1. ува́жить (уче́сть что-ли́бо):

ува́жить

comply with

ува́жить

consider

ува́жить про́сьбу о чём-ли́бо

comply with a request for sth

ува́жить жела́ние

take into account sb's wishes

2. ува́жить (оказа́ть уваже́ние):

ува́жить

show respect

ува́жить роди́телей

show respect to one's parents

вкла́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, вложи́ть perf VB trans

вкла́дывать

insert in

вкла́дывать

put in

вкла́дывать ECON

invest

вкла́дывать все свои́ си́лы во что-ли́бо

put one's energy into sth

вкла́дывать де́ньги во что-ли́бо

invest in sth