Translations for „въезжавший“ in the Russian » English Dictionary

въезжа́|ть <-ю, -ешь> imperf, въе́хать perf VB intr

въезжа́ть

enter

въезжа́ть

drive (into)

въезжа́ть (в страну́)

enter (into)

въезжа́ть (в но́вую кварти́ру)

move (into)

опозда́вш|ий <-его> N m

опозда́вший

latecomer

въездн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

въездно́й

entrance

въездно́й

entry

въездна́я ви́за

entrance visa

отста́вш|ий <-ая, -ее> N m как adj

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

imminent

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

urgent

давно́ назре́вшая необходи́мость

long-standing [or long overdue] necessity

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

съезжа́|ть <-ю, -ешь> imperf, съе́хать perf VB intr

1. съезжа́ть (спуска́ться вниз):

съезжа́ть

come [or go] down

2. съезжа́ть (с кварти́ры):

съезжа́ть

move out (of one's flat)

3. съезжа́ть (сполза́ть, соска́льзывать):

съезжа́ть

slide [or slither] down

съезжа́ть по пери́лам

slide down the ban(n)ister

па́вш|ий <-ая, -ее> N m (поги́бший)

па́вший

fallen

па́вший в бою́

fallen in battle

в па́мять о па́вших

in memory of the fallen

съезжа́|ться <-юсь, -ешься> imperf, съе́хаться perf VB refl

1. съезжа́ться (собира́ться вме́сте):

съезжа́ться

gather

съезжа́ться

assemble

съе́хаться со всех уголко́в ми́ра

gather from all parts of the world

2. съезжа́ться (встреча́ться с кем-ли́бо):

съезжа́ться

meet