Translations for „давильшик“ in the Russian » English Dictionary

дав|и́ться <-лю́сь, -ишься> imperf VB refl

1. дави́ться (поперхну́ться):

дави́ться

choke (with)

дави́ться ко́сточкой

choke on a bone

2. дави́ться (глота́ть с трудо́м):

дави́ться

choke down

дави́ться от сме́ха

choke with laughter

дави́ться от ка́шля

choke [or suffocate] with coughing

3. дави́ться (толка́ться):

дави́ться

be crushed [or squashed]

4. дави́ться (торопи́ться):

не дави́сь, ешь споко́йно!

don't hurry, eat quietly!

павильо́н <-а> N m

павильо́н

pavilion

вы́ставочный павильо́н

exhibition pavilion

дав|и́ть <-лю́, -ишь> imperf, раздави́ть perf VB trans

1. дави́ть (налега́ть тя́жестью):

дави́ть

weigh (upon)

дави́ть

press down

2. дави́ть (сжима́ть):

дави́ть

pinch

дави́ть

tight

3. дави́ть (выда́вливать):

дави́ть

press

дави́ть

squeeze out

дави́ть лимо́н

squeeze a lemon

дави́ть виногра́д

press grapes

4. дави́ть (кале́чить):

дави́ть

run over

5. дави́ть (раздави́ть):

дави́ть

crush

дави́ть

trample

давле́ни|е <-я> N nt и fig

давле́ние

pressure

кровяно́е давле́ние MED

blood pressure

атмосфе́рное давле́ние

atmospheric pressure

ни́зкое давле́ние METEO

low pressure

избы́точное давле́ние TECH

over-pressure

давле́ние конкуре́нции ECON

pressure of competition

ока́зывать давле́ние на кого́-ли́бо

put pressure upon sb

под давле́нием обстоя́тельств

through press of circumstances

под давле́нием вне́шних сил

under pressure of external forces