Translations for „загудеть“ in the Russian » English Dictionary

заг|уби́ть <-ублю́, -у́бишь> perf VB trans

1. загуби́ть (погуби́ть):

загуби́ть

ruin

загуби́ть жизнь

make a mess of one's life

загуби́ть здоро́вье

ruin one's health

2. загуби́ть (истра́тить):

загуби́ть

slather

загуби́ть

squander

загуби́ть мно́го де́нег

waste a lot of money

гу|де́ть <-жу́, -ди́шь> imperf VB intr

гуде́ть (насеко́мые)

buzz

гуде́ть (насеко́мые)

hum

гуде́ть (маши́на)

hoot

гуде́ть (маши́на)

honk

гуде́ть (ве́тер)

moan

гуде́ть (толпа́)

murmur

прогу|де́ть <-жу́, -ди́шь> perf VB intr

прогуде́ть → гуде́ть

See also гуде́ть

гу|де́ть <-жу́, -ди́шь> imperf VB intr

гуде́ть (насеко́мые)

buzz

гуде́ть (насеко́мые)

hum

гуде́ть (маши́на)

hoot

гуде́ть (маши́на)

honk

гуде́ть (ве́тер)

moan

гуде́ть (толпа́)

murmur

завладева́|ть <-ю, -ешь> imperf, завладе́ть perf VB (н)trans

завладева́ть

take possession (of)

завладева́ть внима́нием fig

grip one's attention

завладева́ть разгово́ром fig

monopolize the conversation

худе́|ть <-ю, -ешь> imperf, похуде́ть perf VB intr

1. худе́ть (уба́вить в ве́се):

худе́ть

lose weight

ле́том он похуде́л

he lost weight this summer

2. худе́ть (стать худы́м):

худе́ть

grow thin

худе́ть

reduce

она́ боле́зненно похуде́ла

she has lost weight unhealthily

наси́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, насиде́ть perf VB trans

1. наси́живать (вы́сидеть):

наси́живать

brood

наси́живать я́йца

hatch eggs

2. наси́живать (согрева́ть сиде́нием):

наси́живать

warm