Translations for „заморозка“ in the Russian » English Dictionary

за́морозк|и <-ов> N только мн

за́морозки

light frosts

ра́нние за́морозки

early frosts

замора́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, заморо́зить perf VB trans

замора́живать

freeze

замора́живать fig

freeze

замора́живать fig

tie up

замора́живать за́работную пла́ту

freeze wages

повто́рно замора́живать

refreeze

замора́живать отноше́ния

freeze relations

зама́зк|а <-и> N f

зама́зка

putty

зама́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, замори́ть perf VB trans

1. зама́ривать inf (изму́чить):

зама́ривать

wear out

зама́ривать

exhaust

зама́ривать

plague

зама́ривать го́лодом

starve

2. зама́ривать fig (перекуси́ть):

зама́ривать червячка́

take the edge off one's hunger

замо́рск|ий <-ая, -ое> ADJ устар

1. замо́рский (чужезе́мный):

замо́рский

overseas

из замо́рских стран

from countries beyond the sea

посмотре́ть на замо́рские чудеса́

see outlandish wonders

замо́рская торго́вля

overseas trade

2. замо́рский (вне́шний):

замо́рский

foreign

разво́зк|а <-и> N f (доста́вка)

разво́зка

delivery

разво́зка това́ров

delivery of goods

замо́рыш <-а> N m inf

походи́ть на замо́рыша

look like a weed

и́зморо|зь <-зи> N f

и́зморозь

hoarfrost

и́зморозь

ice fringe

и́зморозь на о́кнах

frosted windows

морози́лк|а <-и> N f

морози́лка

freezer

саморо́д|ок <-ка> N m

саморо́док

nugget

саморо́док зо́лота

gold nugget

саморо́док зо́лота fig

person of natural gifts