Translations for „масштабность“ in the Russian » English Dictionary

масшта́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

масшта́бный

scale

масшта́бный (всеобъе́млющий, обши́рный)

vast

масшта́бный (всеобъе́млющий, обши́рный)

extensive

масшта́б <-а> N m

1. масшта́б (разме́р):

масшта́б

scale

2. масшта́б fig:

масшта́б

scope

масшта́б

calibre

на́добнос|ть <-ти> N f

1. на́добность (необходи́мость):

на́добность

necessity

2. на́добность (потре́бность):

на́добность

need

без осо́бой на́добности

with no particular need

по ме́ре на́добности

as required

нестаби́льнос|ть <-ти> N f

нестаби́льность

instability

неспосо́бнос|ть <-ти> N f

неспосо́бность

incapacity

неспосо́бность

inability

неспосо́бность принима́ть реше́ния

disability to make decision

неспосо́бность спра́виться с зада́чей

inequality to a task

респекта́бельнос|ть <-ти> N m

респекта́бельность

respectability

зло́бнос|ть <-ти> N f

зло́бность

malignity

зло́бность

wickedness

потре́бнос|ть <-ти> N f

1. потре́бность (в това́рах):

потре́бность

demand

2. потре́бность (жела́ние):

потре́бность

need

потре́бность

requirement

ли́чная потре́бность

identified need

потре́бность в фина́нсах

money demand

удовлетвори́ть потре́бность

satisfy the requirements

испы́тывать потре́бность в чём-ли́бо

feel a need for sth

потре́бность в капита́ле

capital requirement

потре́бность в ка́драх

staffing requirements

потре́бность в креди́те

loan demand

потре́бность в креди́те

borrowing needs

потре́бность в сырье́

demand for raw materials

потре́бность в материа́лах

need for materials

потре́бность в эне́ргии

energy requirements

спосо́бнос|ть <-ти> N f

спосо́бность

ability for

спосо́бность

capacity for

спосо́бность (тала́нт)

talent for

спосо́бность к языка́м

talent for languages

тво́рческие спосо́бности

creative ability

име́ть спосо́бности к чему́-ли́бо

have a knack for doing sth

вражде́бнос|ть <-ти> N f

вражде́бность

hostility

чу́вствовать вражде́бность то́на

feel hostility in sb's tone

подро́бнос|ть <-ти> N f

подро́бность

detail

подро́бность

particular

техни́ческие подро́бности

technicalities

вдава́ться в подро́бности

go into details

вдава́ться в подро́бности

go in particulars

во всех подро́бностях

in every detail

дееспосо́бнос|ть <-ти> N f

1. дееспосо́бность (трудоспосо́бность):

дееспосо́бность

activity

дееспосо́бность

efficiency

2. дееспосо́бность LAW:

дееспосо́бность

active capability

стаби́льнос|ть <-ти> N f

стаби́льность

stability

дости́чь стаби́льности

achieve stability

стаби́льность капита́ла

stability of capital

нерента́бельнос|ть <-ти> N f

1. нерента́бельность ECON:

нерента́бельность

unprofitability

2. нерента́бельность (неэффекти́вность):

нерента́бельность

inefficiency

рента́бельнос|ть <-ти> N f

рента́бельность

profitability

рента́бельность

cost-effectiveness

высо́кая рента́бельность

high profitability

рента́бельность произво́дства

profitability of production

рента́бельность со́бственного капита́ла

return on equity