Translations for „назарет“ in the Russian » English Dictionary

лазаре́т <-а> N m

лазаре́т

field hospital

лазаре́т

military infirmary

назрева́|ть <-ет> imperf, назре́ть perf VB intr и fig

назрева́ть

ripen

назрева́ть

come to a head

кри́зис назре́л

things have reached crisis point

аза́рт <-а> N m

аза́рт

passion

аза́рт

ardour

рабо́тать с аза́ртом

work with excitement

наза́д ADV

наза́д

backwards

наза́д (в обра́тном направле́нии)

rearward

минаре́т <-а> N m

минаре́т

minaret

запре́т <-а> N m

запре́т

ban

запре́т на и́мпорт

prohibition on imports

запре́т на поста́вки

delivery block

запре́т на рекла́му

ban on advertising

запре́т э́кспорта

ban on exports

запре́т на профе́ссии

employment ban

запре́т стоя́нки

prohibition to park

вопреки́ запре́ту

despite prohibition

быть под запре́том

be under ban

не счита́ться с запре́том

override a veto

наложи́ть запре́т

impose a ban (on)

снять запре́т

remove a ban

табуре́т <-а> N m

табуре́т

stool

табуре́т (в ба́ре)

barstool

трено́гий табуре́т

three-legged stool

наре́з <-а> N m

наре́з

groove

наре́з

rifle

наре́з

thread

нагрева́|ть <-ю, -ешь> imperf, нагре́ть perf VB trans

1. нагрева́ть (сде́лать тёплым):

нагрева́ть

warm up

нагрева́ть

heat

нагрева́ть воды́

heat some water

2. нагрева́ть inf (обма́нывать):

нагрева́ть

sting

нагрева́ть

swindle

3. нагрева́ть (нажива́ться нече́стным путём):

нагрева́ть

cash in on sth

нагрева́ть ру́ки

line one's pockets (with)

навы́лет ADV

навы́лет

right through

пу́ля прошла́ навы́лет

the bullet went right through

база́р <-а> N m

1. база́р (ме́сто для торго́вли):

база́р

market

пти́чий база́р

poultry market

2. база́р inf (шум, гам):

база́р

rumpus

заре́з <-а> N m

1. заре́з (убо́й скота́):

заре́з

slaughter

2. заре́з inf (чрезвыча́йно):

заре́з

badly

мне до заре́зу ну́жно

I need it very badly [or urgently]