Translations for „недострой“ in the Russian » English Dictionary

недоста́т|ок <-ка> N m

1. недоста́ток (несоверше́нство):

недоста́ток

disadvantage

недоста́ток

shortcoming

вскрыва́ть недоста́тки

expose shortcomings

2. недоста́ток (дефе́кт):

недоста́ток

defect

недоста́ток

drawback

недоста́ток

fault

не замеча́ть чьих-ли́бо недоста́тков

be blind to sb's faults

недоста́ток изде́лия

defect in the product

3. недоста́ток (дефици́т):

недоста́ток

lack (of)

недоста́ток

shortage (of)

недоста́ток

deficiency (in)

испы́тывать о́стрый недоста́ток в това́рах

fall short of goods

недоста́ток спро́са

lack of demand

недоста́ток ума́

poverty of intellect

недоста́ч|а <-и> N f

1. недоста́ча ECON:

недоста́ча

deficit

списа́ние недоста́чи

writing off deficiencies

2. недоста́ча (поте́ря):

недоста́ча

loss

3. недоста́ча FIN:

недоста́ча

shortage

недоста́ча в ка́ссе

shortage in the cash

недоста|ва́ть <-ёт> imperf, недоста́ть perf VB impers только 3 л

1. недостава́ть (не хвата́ть):

недостава́ть

be missing

недостава́ть

be lacking

недостава́ть

be short of

нам тебя́ недостава́ло

we missed you

э́того ещё недостава́ло!

that really is too much!

2. недостава́ть (отсу́тствовать):

недостава́ть

be absent

недостава́ть

not have

недотро́г|а <-и> N mf

1. недотро́га inf (оби́дчивый челове́к):

недотро́га

touchy person

разы́грывать недотро́гу

play hard to get

2. недотро́га BOT:

недотро́га

touch-me-not