Translations for „неотступный“ in the Russian » English Dictionary

недосту́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

недосту́пный

inaccessible

недосту́пный (тру́дный для понима́ния)

difficult to understand

недосту́пный (тру́дный для понима́ния)

incomprehensible

непристу́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. непристу́пный (к кото́рому нельзя́ прибли́зиться):

непристу́пный

inaccessible

непристу́пная кре́пость

unassailable fortress

2. непристу́пный (недружелю́бный):

непристу́пный

unapproachable

непристу́пный

haughty

досту́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. досту́пный и fig:

досту́пный (достижи́мый)

accessible

досту́пный (допусти́мый)

affordable

досту́пный (подходя́щий для мно́гих или для всех)

available

по досту́пной цене́

at a reasonable price

2. досту́пный:

досту́пный (лёгкий для понима́ния)

comprehensible

досту́пный (о челове́ке)

approachable

досту́пный (о челове́ке)

affable

сде́лать досту́пным

make accessible (to)

сде́лать досту́пным

throw open (to)

престу́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

престу́пный

criminal

престу́пный LAW

felonious

престу́пный мир

criminal underworld

престу́пное легкомы́слие

criminal flippancy

неотло́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

неотло́жный

urgent

неотло́жный

pressing

неотёсан|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

1. неотёсанный:

неотёсанный

unhewn

неотёсанный

unpolished

2. неотёсанный fig (гру́бый):

неотёсанный

rude

неотёсанный

rough

неподку́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

неподку́пный

incorruptible

неподку́пная че́стность

incorruptible honesty

быть неподку́пным

be incorruptible

неподку́пный судья́

honest judge

неподку́пный чино́вник

incorruptible official

неусы́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

неусы́пный

unremitting

неусы́пный

weariless

неусы́пная бди́тельность

unsleeping vigilance

неусы́пный надзо́р

vigilant surveillance