Translations for „неспроста“ in the Russian » English Dictionary

спроста́ ADV inf

спроста́

artlessly

спроста́ (без у́мысла)

innocently

спроста́ (без у́мысла)

unintentionally

переспро|си́ть <-шу́, -сишь> perf VB trans

переспроси́ть → переспра́шивать

See also переспра́шивать

переспра́шива|ть <-ю, -ешь> imperf, переспроси́ть perf VB trans

переспра́шивать

ask again

переспра́шивать

repeat one's question

ста́рост|а <-ы> N f

1. ста́роста:

ста́роста (гру́ппы, ку́рса)

senior student

ста́роста (в шко́ле)

monitor

ста́роста (в шко́ле)

captain

ста́роста кружка́

workshop monitor

2. ста́роста ист:

ста́роста

head

ста́роста

warden

церко́вный ста́роста

church warden

спра́шива|ть <-ю, -ешь> imperf, спроси́ть perf VB trans

1. спра́шивать (расспра́шивать):

спра́шивать

ask (sb about sth)

2. спра́шивать (тре́бовать):

спра́шивать

demand

3. спра́шивать (кого́-ли́бо о чём-ли́бо):

спра́шивать

ask for

спра́шивать ученика́

question [or test] a pupil

кто его́ спра́шивает? (по телефо́ну)

who is calling?

позво́льте спроси́ть?

may I ask you (a question)?

позво́льте спроси́ть? (о позволе́нии)

ask permission of sth

4. спра́шивать (узнава́ть):

спра́шивать

enquire (inquire) about [or after или of]

спроси́те в ка́ссе

inquire at the ticket office

он меня́ спра́шивал?

did he enquire for me?

5. спра́шивать (жела́ть ви́деть):

спра́шивать

want (to see)

спра́шивать

desire to speak (to)

6. спра́шивать (взы́скивать):

спра́шивать

make responsible [or answer] for

спра́шивать с кого́-ли́бо

call sb to account for sth

неспосо́бнос|ть <-ти> N f

неспосо́бность

incapacity

неспосо́бность

inability

неспосо́бность принима́ть реше́ния

disability to make decision

неспосо́бность спра́виться с зада́чей

inequality to a task

беспросве́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. беспросве́тный (соверше́нно тёмный):

беспросве́тный

pitch-dark

беспросве́тный мрак

bottomless gloom

2. беспросве́тный (безнадёжный):

беспросве́тный

hopeless

беспросве́тная нищета́

impenetrable misery

беспросве́тное отча́яние

hopeless despair

несправедли́вос|ть <-ти> N f

несправедли́вость

injustice

вопию́щая несправедли́вость

crying injustice

распростран|и́ть <-ю́, -и́шь> perf VB trans

распространи́ть → распространя́ть

See also распространя́ть

распространя́|ть <-ю, -ешь> imperf, распространи́ть perf VB trans

распространя́ть

spread

распространя́ть

extend

распространя́ть

give out

распространя́ть (что-ли́бо)

distribute

распространя́ть но́вости

broadcast news

распространя́ть иде́и

disseminate ideas

распространя́ть слу́хи/боле́зни

spread rumours/diseases

распространя́|ть <-ю, -ешь> imperf, распространи́ть perf VB trans

распространя́ть

spread

распространя́ть

extend

распространя́ть

give out

распространя́ть (что-ли́бо)

distribute

распространя́ть но́вости

broadcast news

распространя́ть иде́и

disseminate ideas

распространя́ть слу́хи/боле́зни

spread rumours/diseases

леспромхо́з

леспромхо́з abbreviation of лесно́е промы́шленное хозя́йство

леспромхо́з

State timber industry enterprise

леспромхо́з

logging enterprise