Russian » English

Translations for „овладевший“ in the Russian » English Dictionary (Go to English » Russian)

Show summary of all matches

овладева́|ть: verb
овдове́вш|ий: adjective and adverb
отупе́вш|ий: adjective and adverb
обгоре́вш|ий: adjective and adverb
устаре́вш|ий: adjective and adverb
совладе́ни|е: noun
опозда́вш|ий: noun
пострада́вш|ий: noun
окочене́вш|ий: adjective and adverb
потерпе́вш|ий: I. adjective and adverb II. noun
завладева́|ть: verb
отслужи́вш|ий: adjective and adverb
сгоре́вший: adjective and adverb
назре́вш|ий: adjective and adverb
созре́вш|ий: adjective and adverb
загоре́вш|ий: adjective and adverb
наболе́вш|ий: adjective and adverb
совладе́л|ец: noun
отжи́вш|ий: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: овдовевший , овладевать , опоздавший , совладение , устаревший , обгоревший , отупевший , овладеть , пострадавший , отслуживший , завладевать , потерпевший , окоченевший , домовладение , отставший , отживший , совладелец , наболевший , загоревший , созревший , назревший and сгоревший

овладева́|ть <-ю, -ешь> imperf, овладе́ть perf VB intr

овладева́ть

seize

овладева́ть профе́ссией

овладева́ть иностра́нным языко́м

have good command of a foreign language

овладева́ть собо́й

pull oneself together

овладева́ть собо́й

collect oneself

овладева́ть собо́й

recover one's temper

беспоко́йство овладе́ло мно́ю

I was seized with anxiety

навя́зчивая иде́я овладе́ла им

he was obsessed by an idea

невырази́мый у́жас овладе́л людьми́

the people were seized by unspeakable terror

овладева́ть внима́нием пу́блики

grip the attention of the audience

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

отупе́вший

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

устаре́вший

устаре́вший

совладе́ни|е <-я> N nt

совладе́ние

joint ownership [or possession]

опозда́вш|ий <-его> N m

опозда́вший

пострада́вш|ий <-его> N m как adj

пострада́вший

пострада́вший

есть пострада́вшие

casualties are reported

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

окочене́вший

numb

окочене́вший

stiff

окочене́вший (от хо́лода)

chilled through

окочене́вший (от хо́лода)

stiff with cold

I . потерпе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

потерпе́вший

потерпе́вшая сторона́

II . потерпе́вш|ий <-его> N m LAW

потерпе́вший

потерпе́вший

ли́чность потерпе́вшего

victim's identity

показа́ние потерпе́вшего

testimony of victim

завладева́|ть <-ю, -ешь> imperf, завладе́ть perf VB (н)trans

завладева́ть

take possession (of)

завладева́ть внима́нием fig

grip one's attention

завладева́ть разгово́ром fig

monopolize the conversation

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

давно́ назре́вшая необходи́мость

long-standing [or long overdue] necessity

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

созре́вший

ripe

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

загоре́вший

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

совладе́л|ец <-ьца> N m

совладе́лец

совладе́лец

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

отжи́вшее поня́тие

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский