Translations for „оказываемый“ in the Russian » English Dictionary

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

незабыва́емый

unforgettable

ока́зыва|ть <-ю, -ешь> imperf, оказа́ть perf VB trans

ока́зывать

show

ока́зывать

render

ока́зывать дове́рие

give credence

ока́зывать сопротивле́ние

show resistance

ока́зывать услу́гу

do a favour

ока́зывать услу́гу

render service

ока́зывать честь

do honour

ока́зыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, оказа́ться perf VB refl

1. ока́зываться (очути́ться):

ока́зываться

find oneself

2. ока́зываться (предста́ть в действи́тельности):

ока́зываться

prove to be

прогно́з оказа́лся пра́вильным

the prognosis proved to be right

3. ока́зываться impers:

ока́зываться

turn out

оказа́лось, что ...

it turned out that ...

несмыва́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

несмыва́емый

indelible

несмыва́емая кра́ска

indelible paint

несмыва́емый позо́р

deep [or eternal] disgrace

несмыва́емый позо́р

indelible shame

закрываемый

закрываемый

lockable

доказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

доказу́емый

demonstrable

доказу́емый

evincible

доказу́емый MATH

provable

доказу́емое ра́венство

provable equation