Translations for „оное“ in the Russian » English Dictionary

оно́ <его́, ему́, его́, им, о нём> PRON личное 3 л sing ч

оно́

it

вот оно́ что!

so that's what it is!

она́ <её, ей, её, ей или е́ю, о ней> PRON личное 3 л sing ч

она́

she

они́ <их, им, их, и́ми, о них> PRON личное 3 л pl ч

они́

they

дво́е <двои́х> NUM собират

дво́е

two

дво́е

twosome

по́ дво́е

two by two

их бы́ло дво́е

there were two of them

есть за двои́х

eat enough for two

тро́е <трои́х> NUM

тро́е

three

о́ба, о́бе, о́ба <обо́их, обе́их, обо́их> NUM

о́ба

both

мы о́ба

both of us

обе́ими рука́ми

with both hands

озо́н <-а> N m

озо́н

ozone

одно́

одно́ → оди́н

See also оди́н

I . оди́н <одного́>, одна́ <одно́й>, одно́ <одного́> NUM

оди́н

one

ей оди́н год

she is one year old

оди́н раз

once

II . оди́н <одного́>, одна́ <одно́й>, одно́ <одного́> ADJ (еди́нственный)

оди́н

one

разгово́р оди́н на оди́н

talk in private

одни́м сло́вом

in a word

одни́м сло́вом (без други́х)

alone

одни́м сло́вом (без други́х)

single

оди́н-одинёшенек

totally alone

оди́н-одинёшенек (тот же са́мый)

the same

они́ одного́ во́зраста

they are the same age

III . оди́н <одного́>, одна́ <одно́й>, одно́ <одного́> PRON

оди́н (како́й-то)

some

оди́н (како́й-то)

a

оди́н (како́й-то)

a certain

оди́н (то́лько)

only

оди́н (никто́ друго́й)

alone

оди́н за други́м

one by one

оди́н из основа́телей

one of the founders

оди́н к одному́

one for one

оди́н к одному́

exactly

я́сно одно́

one thing is clear

в оди́н прекрасный день

one fine day

окн|о́ <-а́> N nt

окно́

window

окно́ (ме́жду уро́ками в шко́ле)

gap

проруби́ть окно́ в Евро́пу

open a window to Europe

окно́ [или по́ле] вво́да да́нных COMPUT

window

распахну́ть окно́ COMPUT

maximize a window

сверну́ть окно́ COMPUT

minimize a window

ло́н|о <-а> N nt

ло́но

lap

ло́но

bosom

в ло́не це́ркви

in the bosom of the church

приня́ть в ло́но

embower

на ло́не приро́ды

close to nature

на ло́не приро́ды

in the open country

о́бод <-а> N m

о́бод

rim

о́бод

felloe

обо́з <-а> N m MIL, MED

обо́з

transport

обо́з

wagon

обо́з

train

санита́рный обо́з

hospital train

тяну́ться в обо́зе

haul in the train