Translations for „отсеявший“ in the Russian » English Dictionary

отста́вш|ий <-ая, -ее> N m как adj

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

stupefied

отупе́вший

dulled

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

time served

отсе́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, отсе́ять perf VB trans

1. отсе́ивать (отделя́ть):

отсе́ивать

sift out

отсе́ивать

sieve

отсе́ивать

filter out

отсе́ивать о́труби от муки́

sift flour from bran

отсе́ивать пшени́цу

sift wheat

2. отсе́ивать (отстраня́ть):

отсе́ивать

eliminate

отсе́ивать отстаю́щих студе́нтов

screen out weak students

отсече́ни|е <-я> N nt

дать го́лову на отсече́ние

stake one's life on it

засты́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

solidified

засты́вшая ла́ва

hardened [or solidified] lava

2. засты́вший (замёрзший):

засты́вший

frozen

засты́вший от у́жаса

paralyzed with fright

засты́вший во́здух

dead air

засты́вший взгляд

stark look

засты́вшая улы́бка

a hard-set smile

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

отсе́в <-а> N m

1. отсе́в AGR:

отсе́в

sieving

отсе́в зерна́

grain sieving

2. отсе́в (классифика́ция):

отсе́в

selection

отсе́в

elimination

отсе́в

screening

проце́нт осе́ва уча́щихся

students' dropout rate