Translations for „парашютировать“ in the Russian » English Dictionary

паразити́р|овать <-ую, -уешь> imperf VB intr

паразити́ровать

parasitize

паразити́ровать

live parasitically

гаранти́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

гаранти́ровать

guarantee

гаранти́ровать

ensure

гаранти́ровать

warrant

гаранти́ровать (предохраня́ть)

protect against sth

парализ|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> (н)perf VB trans

1. парализова́ть MED:

парализова́ть

paralyze

2. парализова́ть fig:

парализова́ть

paralyze

парализова́ть уси́лия

paralyze efforts

пари́р|овать <-ую, -уешь> imperf VB trans

пари́ровать

parry

пари́ровать

retort

пари́ровать уда́р

parry the blow

пароди́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

пароди́ровать

parody

адапти́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

адапти́ровать

adapt

адапти́ровать

adjust

пакети́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

пакети́ровать

bale

пакети́ровать

faggot

пакети́ровать лом

bale scrap

пакети́ровать лом (упако́вывать)

pack

парашюти́ст <-а> N m, парашюти́стк|а <-и> N f

парашюти́ст

parachutist

дебюти́р|овать <-ую, -ешь> (н)perf VB intr

дебюти́ровать

make one's debut

акти́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

1. акти́ровать лит (составля́ть акт):

акти́ровать

draw up reprt on

акти́ровать

draw out a statement

2. акти́ровать inf (освободи́ть из тюрьмы́):

акти́ровать

go at large

дати́р|овать <-ую, -ешь> (н)perf VB trans

дати́ровать

date

дати́ровать за́дним число́м

backdate

анноти́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

анноти́ровать

annotate

трести́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans ECON

трести́ровать (объединя́ть)

trustify

трести́ровать (объединя́ть)

combine [or unite] into a trust

трети́р|овать <-ую, -уешь> imperf VB trans

трети́ровать

treat

трети́ровать

slight

трети́ровать

trample on

трети́ровать

disparage

аборти́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

1. аборти́ровать MED:

аборти́ровать

abort

аборти́ровать

miscarry

2. аборти́ровать COMPUT (прерва́ть):

аборти́ровать

abort

аборти́ровать

cancel

агити́р|овать <-ую, -уешь> imperf VB trans

1. агити́ровать (занима́ться агита́цией):

агити́ровать

campaign (for, against)

агити́ровать

agitate (for, against)

2. агити́ровать inf (убежда́ть):

агити́ровать

persuade

агити́ровать

convince

ампути́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

ампути́ровать

amputate