Translations for „перевёртывание“ in the Russian » English Dictionary

перевора́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, перевёртыва|ть <-ю, -ешь> imperf, переверну́ть perf VB trans

перевора́чивать

turn over

перевора́чивать

overturn

перевора́чивать (опроки́дывать)

reverse

перевора́чивать вверх дном

turn upside down

перевора́чивать страни́цы кни́ги

turn over the pages of a book

перевора́чивать страни́цы кни́ги (изменя́ть)

change completely

переверну́ть всё в ко́мнате

turn the room upside down

переверну́ть наизна́нку

turn inside out

переадресова́ни|е <-я> N nt

переадресова́ние

change of address

перестрахова́ни|е <-я> N nt

перестрахова́ние

reinsurance

догово́рное перестрахова́ние

treaty reinsurance

свёртывани|е <-я> N nt

свёртывание (в тру́бочку)

rolling

свёртывание (сокраще́ние)

reduction

свёртывание (о молоке́)

turning

свёртывание (о молоке́)

setting

свёртывание MED

coagulation

свёртывание кро́ви

blood coagulation

свёртывание произво́дства ECON

production curtailment

развёртывани|е <-я> N nt

развёртывание

unfolding

развёртывание

unrolling

развёртывание MIL

deployment

развёртывание fig (произво́дства и т.п.)

development

развёртывание fig (произво́дства и т.п.)

expansion

пережива́ни|е <-я> N nt

1. пережива́ние (о́пыт):

пережива́ние

experience

2. пережива́ние (душе́вное состоя́ние):

пережива́ние

feeling

глубо́кое пережива́ние

deep emotion

перелива́ни|е <-я> N nt

перелива́ние (переполне́ние)

pouring

перелива́ние (переполне́ние)

overflow

перелива́ние MED

transfusion

перелива́ние кро́ви

blood transfusion

перема́нивани|е <-я> N nt

перема́нивание

enticement

перема́нивание персона́ла

labour pirating

перетя́гивани|е <-я> N nt

перетя́гивание кана́та SPORTS

tug-of-war

перевоспита́ни|е <-я> N nt

перевоспита́ние

reeducation

переименова́ни|е <-я> N nt

переименова́ние

renaming

переименова́ние у́лиц и учрежде́ний

renaming of streets and public places

перееда́ни|е <-я> N nt

перееда́ние

overeating

перееда́ние

surfeit

пропи́тывани|е <-я> N nt

пропи́тывание

impregnation

пропи́тывание

treatment

маши́на для пропи́тывания

impregnating machine