Russian » English

Translations for „пережаривающий“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

Show summary of all matches

прожива́ющ|ий: adjective and adverb
опережа́ющ|ий: adjective and adverb
незажива́ющ|ий: adjective and adverb
сде́рживающ|ий: adjective and adverb
перева́рива|ть: verb
перева́рива|ться: verb
преуспева́ющ|ий: adjective and adverb
пережива́ни|е: noun
отха́ркивающ|ий: adjective and adverb
успока́ивающ|ий: adjective and adverb
неослабева́ющ|ий: adjective and adverb
обраба́тывающ|ий: adjective and adverb
пережива́|ть: I. verb II. verb
перегова́рива|ться: verb
обезору́живающ|ий: adjective and adverb
нефтеперераба́тывающ|ий: adjective and adverb
заи́скивающ|ий: adjective and adverb
отта́лкивающ|ий: adjective and adverb
обезбо́ливающ|ий: adjective and adverb
обнадёживающ|ий: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: проживающий , переживание , преуспевающий , перевариваться , переваривать , сдерживающий , незаживающий , опережающий , переживать , обрабатывающий , неослабевающий , успокаивающий , отхаркивающий , переговариваться , обезоруживающий , нефтеперерабатывающий , захватывающий , исчерпывающий , деревообрабатывающий , переговаривать , обнадёживающий , обезболивающий , отталкивающий and заискивающий

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

прожива́ющий

опережа́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

опережа́ющий

опережа́ющий

taking the lead

опережа́ющий (в разви́тии и т.п.)

fast

опережа́ющий (в разви́тии и т.п.)

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

незажива́ющий

незажива́ющая ра́на

non-healing wound

сде́рживающ|ий <-ая, -ее> ADJ

сде́рживающий

сде́рживающий

сде́рживающий фа́ктор

constraining factor

перева́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, перевари́ть perf VB trans

1. перева́ривать (сли́шком до́лго вари́ть):

перева́ривать

overcook (by boiling)

перева́ривать о́вощи

overcook vegetables

2. перева́ривать (усва́ивать):

перева́ривать

перева́ривать прочи́танное

digest what one reads

перева́ривать пи́щу

3. перева́ривать pej inf (переноси́ть, терпе́ть):

перева́ривать

stand

перева́ривать

bear

я его́ не перева́риваю

I can't stand him

не перева́ривать что-ли́бо (не выноси́ть)

not to stomach sth

перева́рива|ться <-юсь, -ешься> imperf, перевари́ться perf VB refl

перева́риваться

be overdone [or overcooked]

перева́риваться (усва́иваться)

преуспева́ющ|ий <-ая, -ое> ADJ

преуспева́ющий

преуспева́ющий

преуспева́ющий

преуспева́ющий би́знес

successful business

пережива́ни|е <-я> N nt

1. пережива́ние (о́пыт):

пережива́ние

2. пережива́ние (душе́вное состоя́ние):

пережива́ние

глубо́кое пережива́ние

отха́ркивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

отха́ркивающee сре́дство

вы́писать отха́ркивающий сиро́п

prescribe expectorant syrup

успока́ивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

успока́ивающий

успока́ивающий

принима́ть успока́ивающие сре́дства MED

take sedatives [or tranquillizers]

успока́ивающий тон

comforting tone

неослабева́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

неослабева́ющий

неослабева́ющая эне́ргия

indefatigable energy

неослабева́ющий интере́с

unremitting interest

обраба́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обраба́тывающий

обраба́тывающий центр

machining centre unit

I . пережива́|ть <-ю, -ешь> imperf, пережи́ть perf VB trans

1. пережива́ть (испы́тывать):

пережива́ть

пережива́ть

пережива́ть

feel

глубоко́ пережива́ть

мы мно́го пе́режили за после́дние два го́да

we've been through a great deal these past two years

2. пережива́ть (переноси́ть):

пережива́ть

пережива́ть

пережива́ть мно́го тру́дностей

suffer many hardships [or difficulties]

глубоко́ пережива́ть оби́ду

feel an insult deeply

глубоко́ пережива́ть оби́ду (волнова́ться)

worry

3. пережива́ть (кого́-ли́бо/что-ли́бо):

пережива́ть

пережива́ть

пережива́ть

он переживёт всех нас

he'll outlive us all

пережива́ть войну́

outlive the war

пережи́ть свои́х друзе́й

outlive one's friends

II . пережива́|ть <-ю, -ешь> imperf, пережи́ть perf VB intr (за кого́-ли́бо/что-ли́бо)

пережива́ть

be distressed (for sb)

перегова́рива|ться <-юсь, -ешься> imperf VB refl

перегова́риваться

exchange remarks with sb

перегова́риваться друг с дру́гом

exchange remarks with each other

обезору́живающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обезору́живающий

обезору́живающая улы́бка

disarming smile

обезору́живающий взгляд

нефтеперераба́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

нефтеперераба́тывающий

petroleum-refining

нефтеперераба́тывающий заво́д

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

отта́лкивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

отта́лкивающий

отта́лкивающий

отта́лкивающий

отта́лкивающая ли́чность

repulsive personality

отта́лкивающий за́пах

repellent odour

обезбо́ливающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обезбо́ливающий

обезбо́ливающее сре́дство

сде́лать кому́-ли́бо обезбо́ливающий уко́л

give sb an anaesthetic injection

обнадёживающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обнадёживающий

обнадёживающий

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский