Translations for „прибегающий“ in the Russian » English Dictionary

прибега́|ть¹ <-ю, -ешь> imperf, прибежа́ть perf VB intr

прибега́ть

come running

мига́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

мига́ющий

blinking

мига́ющий

flashing

мига́ющий курсо́р

blinking cursor

мига́ющий свет

flashing light

реша́ющ|ий <-ая, -eе> ADJ

реша́ющий

decisive

реша́ющий

deciding

реша́ющий до́вод

finishing stroke

реша́ющий го́лос

deciding (casting) vote

реша́ющее возде́йствие

decisive effect

реша́ющий фа́ктор

decisive factor

сказа́ть своё реша́ющее сло́во

have the last word

сыгра́ть реша́ющую роль

play a key role

прибега́|ть² <-ю, -ешь> imperf, прибе́гнуть perf VB intr (к чему́-ли́бо)

прибега́ть

resort (to)

прибега́ть

recourse (to)

прибега́ть к наси́лию

resort to force

прибега́ть к ору́жию

appeal to arms

прибега́ть к по́мощи кого́-ли́бо

resort to the help of sb

разлага́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

разлага́ющий

corrupting

разлага́ющий

harmful

разлага́ющее влия́ние

contaminating [or corrosive] influence

прибе́жищ|е <-а> N nt (укры́тие)

прибе́жище

refuge

найти́ прибе́жище от бу́ри

shelter during a storm

жела́ющ|ий <-ая, -ее> N m

жела́ющий

those who

жела́ющий

wish

жела́ющие порабо́тать

those interested in working

для всех жела́ющих

for all comers

игра́ющ|ий <-ая, -ее> N m

игра́ющий

player

оди́н из игра́ющих

one of the players

умира́ющ|ий <-ая, -ее> N m, умира́ющая N f

умира́ющий

dying man/woman

стоя́ть у посте́ли умира́ющего

sit at the bedside of a dying person

изуча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

изуча́ющий

searching

изуча́ющий взгляд

searching look

обуча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

обуча́ющий

educational

обуча́ющие програ́ммы

training programmes

понима́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

понима́ющий

intelligent

понима́ющий

knowing

понима́ющий

understanding

понима́ющий взгляд

knowing look

энергосберега́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

энергосберега́ющий

power saving

энергосберега́ющая ла́мпа

energy-saving lamp