Translations for „присмотревшийся“ in the Russian » English Dictionary

присма́трива|ться <-юсь, -ешься> imperf, присмотре́ться perf VB refl

присма́триваться

take a good look (at)

присма́триваться

peer (at)

присма́триваться

examine (closely)

присма́триваться (привыка́ть)

get acquainted (with)

I . присма́трива|ть <-ю, -ешь> imperf, присмотре́ть perf VB trans (поды́скивать)

присма́тривать

look for

присма́тривать

find

присма́тривать себе́ рабо́ту

find a job

присма́тривать выходно́е пла́тье

look for a dress for the party

II . присма́трива|ть <-ю, -ешь> imperf, присмотре́ть perf VB intr (за кем-ли́бо)

присма́тривать

look after

присма́тривать

keep an eye (on)

присма́тривать

supervise

присма́тривайте за ребёнком постоя́нно

keep an eye on the child at all times

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

неприсоедини́вшийся

non-aligned

неприсоедини́вшийся

uncommitted

неприсоедини́вшиеся стра́ны

non-aligned countries

присмо́тр <-а> N m

присмо́тр

care

присмо́тр (забо́та)

tendance

присмо́тр (надзо́р)

supervision

оставля́ть ребёнка под присмо́тром приходя́щей ня́ни

leave the kid to the care of a baby-sitter

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

burned-out

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

пристре́лива|ть¹ <-ю, -ешь> imperf, пристрели́ть perf VB trans

пристре́ливать

shoot down

пристре́ливать ди́кую у́тку

shoot down a wild duck