Translations for „пристыдиться“ in the Russian » English Dictionary

присты|ди́ть <-жу́, -ди́шь> perf VB trans

пристыди́ть → стыди́ть

See also стыди́ть

сты|ди́ть <-жу́, -ди́шь> imperf, пристыди́ть perf VB trans

стыди́ть

put to shame

стыди́ть

make ashamed

пристра́ива|ться <-юсь, -ешься> imperf, пристро́иться perf VB refl inf

пристра́иваться

settle oneself

пристра́иваться (на рабо́ту)

get a job

пристра́иваться в уголо́чке

settle oneself in a corner

пристра́иваться в уголо́чке (устра́иваться)

ensconce oneself

посты|ди́ться <-жу́сь, -ди́шься> perf VB refl

постыди́ться → стыди́ться

See also стыди́ться

сты|ди́ться <-жу́сь, -ди́шься> imperf, постыди́ться perf VB refl

стыди́ться

be ashamed of

э́того не́чего стыди́ться

there is no disgrace in doing that

стыди́ться своего́ посту́пка

be ashamed of one's behavior

сты|ди́ться <-жу́сь, -ди́шься> imperf, постыди́ться perf VB refl

стыди́ться

be ashamed of

э́того не́чего стыди́ться

there is no disgrace in doing that

стыди́ться своего́ посту́пка

be ashamed of one's behavior

присн|и́ться <-ю́сь, -и́шься> perf VB refl

присни́ться → сни́ться

See also сни́ться

сн|и́ться <-ю́сь, -и́шься> imperf, присни́ться perf VB refl

сни́ться

dream

мне сни́лось, что …

I dreamt that…

ему́ и не сни́лось

he has never even dreamed of

мне сни́лся стра́шный сон

I was having a terrible dream

она́ ча́сто сни́тся мне

I often dream about her

прислоня́|ться <-юсь, -ешься> imperf, прислони́ться perf VB refl

прислоня́ться

lean against

прислоня́ться

rest (against)

не прислоня́ться в метро́

keep off the doors

он прислони́лся к де́реву/стене́

he leaned against а tree/wall

прислу́жива|ться <-юсь, -ешься> imperf, прислужи́ться perf VB refl

прислу́живаться

ingratiate oneself (with)

прислу́живаться

be subservient (to)